Reporting on a year-and-a-half-long study of Latina/Latino multilingual students transitioning from high school to a community college or university on the US-Mexico border, this article explores how writing instruction was shaped across the three institutional locations by a variety of internal and external forces such as standardized testing…