The increasing internationalization of education has brought diversification to university student populations. The demographic changes pose great challenges to interview practice as interviews are increasingly occurring in cross-cultural contexts and often involve participants from diverse cultural backgrounds. Recent research has demonstrated…

Benefits of the study-abroad (SA) experience have been reported in many studies. However, most prior studies on EFL students' SA experiences track students in relatively short ESL programs during school vacation months. In addition, EFL learners' SA experiences in non-English-speaking countries, where English is not the L1, remain underexplored.…

This paper explores the role that translation may play in developing the symbolic competence of advanced-level bilingual learners. To this end, it examines how a group of bilingual learners engaged with a translation task that was assigned to them as part of their study in an advanced-level Japanese language class at an Australian university.…

This article scrutinises language discourse in transnational culture and considers theories on "reflexive modernity" (Beck et al. 2003) for analysis. I introduce symbolic meanings of language in transnational Communities of Practice constituted by salsa dance, where, depending on dance styles and on local, national and transnational…

This article explores the construction and shifting of "expert" and "novice" roles between and within two languages (Japanese and English). Taking a language socialization perspective while drawing upon insights from conversation analysis on epistemics in interaction, it analyzes seven hours of audio recordings of dinnertime…

Test-takers' voices in relation to high-stakes language tests have received growing attention in recent years. While the perspectives of this stakeholder group can be utilised to improve test quality, test-taking experience, and test impact, we argue that this goal needs to be achieved by considering a fundamental shift in our conceptualisation of…

This paper seeks to explore the risks of providing preservice teachers with professional experiences in remote communities. In particular this paper focuses on the risks associated with this kind of professional experience. Twelve pre-service teachers were interviewed whilst on a three-week practicum around Katherine and in Maningrida in the…

Pathway programs exist to prepare students for progression into university degrees but the transition experience for many students may not be as smooth as is suggested by the notion of the pathway. While attending a pathway program and at the beginning of their university degree, students may be in a third space, a liminal space where they engage…

The goal of this study is to identify new dimensions of language attitudes to allow for both their multidimensionality and possible language-specificity stemming from local sociolinguistic environments. Adopting a two-step methodology comprising (1) elicitation of adjectives in group interviews and (2) employment of the semantic differential…

This article reports on language narratives in the ecology of a Vietnamese community language school (VCLS) in Australia. The study takes a dialogical perspective, where the stories about language that informants in the research setting tell are understood to shape and be shaped by the contexts in which they are told. Systematic analysis of…

Over the last decade, research in the field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) has increasingly focused on the relationship between culture and learning. Researchers such as Kumaravadivelu (2003) have been vocal in their opposition to the practice of cultural stereotyping. In the current study, Holliday's (2005) model of…

This paper examines incorporating video-stimulated recall (VSR) as a data collection technique in cross-cultural research. With VSR, participants are invited to watch video-recordings of particular events that they are involved in; they then recall their thoughts in relation to their observations of their behaviour in relation to the event. The…

Translanguaging pedagogy offers a way to differentiate between students' varying linguistic repertoires when embedding an additional language across the curriculum. In this article I draw on positioning theory to show the relevance of teacher positioning to translanguaging pedagogy and differentiation. Differentiation is discussed in relation to…

Students learning English as an additional language (EAL) in Australian schools frequently struggle with the cultural and linguistic demands of the classroom while concurrently grappling with issues of identity and belonging. This article reports on an investigation of the role primary school visual arts programs, distinct programs with a…

The focus of this article is on the written feedback that supervisors say they often give their second language (L2) doctoral students. Little is known about the focus of this feedback and about what supervisors consider as priorities in the early draft writing of dissertation chapters. Given the potentially different priorities and foci of…