Purpose: There are well-established guidelines for the recording, transcription, and analysis of spontaneous oral language samples by researchers, educators, and speech pathologists. In contrast, there is presently no consensus regarding methods for the written documentation of sign language samples. The Handshape Analysis Recording Tool (HART) is…

Recently, the incorporation of students' home languages into monolingual classrooms has been reinvigorated by a scholarly focus on extended linguistic repertoire. In bilingual programs, ideas of language separation have traditionally influenced teaching and learning as a way to protect the minority language, but there is a growing call to engage…

Quality interpreting in courts and tribunals requires high competence in language and contextual knowledge, as well as interactional management and ethical reasoning skills. But a cohort of the interpreting workforce in Australia -- particularly those from the so-called "new and emerging" language backgrounds -- has been disadvantaged…

For a demise that has been predicted for over 60 years, radio is a remarkably resilient communications medium, and one that warrants deeper examination as a vehicle for the revitalization of historically marginalized and Indigenous languages. Radio has not been eroded by the rise of new media, whether that be television, video, or newer multimodal…

This contribution discusses some links between the linguistics and the economics of the spirit of entrepreneurship and entrepreneurialism. Whether it is individuals or various social groupings, or even entire societies, a review of policies promoting self-investment in language ability links to a neoliberal economic and political ethos of…

Play is a universal human experience. Often regarded as the unique purview of children, an emerging body of research points to the importance of playfulness in adulthood. This article reports on the research and observations of two teaching artists working in Connected, a Sydney Theatre Company adult-literacy-through-drama programme. This article…

The early years before compulsory schooling are crucial for children's identities, including their cultural identities. This article reports on a community-collaborative educational program that aimed to promote children's positive Samoan identities in a culturally safe environment. Data were collected through ethnographic methods, including…

Students entering English-medium universities frequently struggle to cope with the language demands of their degree programmes, despite having met the English language entry conditions stipulated by their receiving institutions. This can have significant repercussions for the teaching-learning process, for the student experience and for…

The Intercultural Competency (ICC) Program is a structured program that has been developed at the University of Adelaide's English Language Centre (ELC) to create opportunities for students to connect in a global context. This stand-alone and easily transferable program aims to create meaningful opportunities for mixed-language-ability learners to…

This study explores the impact of a government-funded program which sought to retrain in-service teachers in regional Queensland as Indonesian language teachers through an Australian university-led program with on-campus and in-country components. The study first examines how the Indonesian for Teachers Initiative (InTI) program's diverse social…

This is the first empirical study to examine the comparative predictive power of Chinese national college English language program (CEP), a Western university's English for academic purpose (EAP) language program, a standardised English language proficiency (SELP) test, and business diploma for the academic performance of Chinese students in…

Legal and court interpreters require advanced professional skills to perform their demanding tasks. How well does Australia prepare interpreters to fulfil the linguistic needs of its numerous communities, including 'established' migrant, indigenous, 'new and emerging' and deaf, in a variety of legal settings? Based on the online data and…

Some of the key challenges in teaching intercultural communication (IC) are to engage learners in activities which develop their critical intercultural awareness and to prepare them for communication in superdiverse (Vertovec, 2007) contexts. This paper discusses linguistic landscapes (LL) as an innovative method for teaching intercultural…

Australia is a 'hotspot' of Indigenous language endangerment, but has a growing number of language revival projects. We describe one such project which is using a community development approach for the revival of the Gamilaraay language in north-eastern New South Wales. As a result of colonisation there are now no fluent speakers of Gamilaraay and…

Embracing and embedding the rich cultural knowledge, languages, concepts and skills that Aboriginal families and children bring to playgroup is key to empowering families as their children's first teachers and strengthening young children's self-esteem, pride, confidence and identities. In this article, we share our story of how we have explored…