Prominent discourses about emergent bilinguals' academic abilities tend to focus on performance as measured by test scores and perpetuate the message that emergent bilinguals trail far behind their peers. When we remove the constraints of formal testing situations, what can emergent bilinguals do in English as they engage in naturally occurring…

Effectively engaging students in mathematics discourse is challenging, especially in a language other than the one in which you learned mathematics. Teachers must manage the academic as well as social function of language. In Spanish-English bilingual classrooms in the U.S., changing the language of instruction to Spanish may not be enough to…

Two-Way Immersion (TWI) programs have demonstrated positive outcomes in students' academic achievement in English, yet less is known about content teaching and learning in the non-English language in these programs. This study uses math instruction as a lens to identify pedagogical strategies and challenges in the teaching of math in Korean to…

This article explores the interactional co-construction of identities among two first-grade students learning Spanish as a third language in a Spanish-English dual language classroom. Drawing on ethnographic and interactional data, the article focuses on a single interaction between these two "Spanish learners" and two of their…

Thousands of students in California learn English as a second language in schools that utilize exclusively monolingual--English Only--literacy programs. With such programs students do not have the opportunity to use the knowledge of their first language in order to acquire and master their second language. The project of cooperative bi-literacy…

In this study, we explore language--specifically the use of Spanish, in a sixth-grade science classroom, where the district recognises English as the official language of instruction. The question guiding our analysis is: How is Spanish positioned in Ms. Cook's science class? Transcribed interaction from twelve weeks of videotaping is coded and…

Grounded in sociocultural theory, this study uses an ecological approach to examine how student interactions within a dual-language school context may offer affordances for increased linguistic and conceptual understanding. Using qualitative analysis of student discourse, this paper focuses on data from recorded interactions between pairs of…

This study focuses on the characteristics of discourse between Latino immigrant children and their teacher during science instruction. Peer interaction was analyzed to identify the use and importance of the native language (L1) for the development of content knowledge during group collaboration. In addition, the interaction between teacher and…

This article contains a description of the Dual Proficiency (DP) program in an urban elementary school located in the heart of a large south-western city, as well as the teachers who designed and now implement DP, and the immigrant community participating by choice in DP. We write from a context where, ironically, the number of English language…