NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Showing all 4 results Save | Export
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
Alissa Wolters; Young-Suk Kim – Grantee Submission, 2024
Purpose: There is limited research on the writing of young Spanish-English bilinguals and their writing in both languages. In the current study, we addressed whether written syntax features differed by language (English and Spanish) and varied as a function of grade level, English learner status, and instructional program (dual or English…
Descriptors: Written Language, Spanish, English (Second Language), Second Language Learning
Peer reviewed Peer reviewed
Direct linkDirect link
Alissa Patricia Wolters; Young-Suk Grace Kim – Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 2024
Purpose: There is limited research on the writing of young Spanish-English bilinguals and their writing in both languages. In the current study, we addressed whether written syntax features differed by language (English and Spanish) and varied as a function of grade level, English learner status, and instructional program (dual or English…
Descriptors: Achievement Tests, Written Language, Spanish, English (Second Language)
Aparicio Laurencio, Angel – Yelmo, 1978
This article analyzes the Spanish version of the motorists' guide from the Department of Motor Vehicles of the state of California. There are many poor translations due to direct translation from the English. (NCR)
Descriptors: Government Publications, Grammar, Language Styles, Language Usage
California State Dept. of Education, Sacramento. Bilingual Education Office. – 1987
A handbook for teachers, administrators, and bilingual education specialists who deal with limited-English-proficient, Japanese-speaking students is designed to assist this language minority to get the best educational opportunities. Chapters discuss the background of Japanese-speaking people in California, historical and sociocultural factors…
Descriptors: Bilingual Education, Classroom Techniques, Comparative Analysis, Cultural Traits