The purpose of this research is to support the language revitalization and reclamation of Nuu-wee-ya', a Dene language from Southern Oregon and Northern California, and to contribute to the discussions on methodological particularities of archive-based research for language revitalization. Nuu-wee-ya' is a sleeping language comprising three…

Verbal Fluency (VF) task total scores are widely used in language attrition studies, but they do not provide insight into the processes underlying optimal performance. We analyse the efficacy of clustering (subcategories within a category) and switching (shifting between these subcategories) strategies in phonemic (PVF) and semantic (SVF) tasks.…

Previous analyses of the Spanish deictic verbs "venir" "to come", "ir" "to go", traer "to bring" and "llevar" "to take" have drawn upon Fillmore's (1975) series of lectures on deixis in noting that speakers of Spanish forbid the use of the verbs "venir" and…

We expect that word knowledge accumulates gradually. This article draws on earlier approaches to assessing depth, but focuses on one dimension: richness of semantic knowledge. We present results from a study in which three distinct item types were developed at three levels of depth: knowledge of common usage patterns, knowledge of broad topical…

A comparison across spontaneous speech collected in the 1980s and the 2000s reveals a dramatic flip between the use of "said" versus "like" as enquoting devices. The greater use of "like" is reflected in a wide variety of quotation types including reported speech, thoughts, exclamations, and sounds. There is no…

This article analyzes the Spanish version of the motorists' guide from the Department of Motor Vehicles of the state of California. There are many poor translations due to direct translation from the English. (NCR)