This qualitative study explored the lived experiences that contribute to plurilingualism and pluricultural identity for three young adults. The research focused on the shared stories of the participants in regard to their language, culture, and identity. The timeline for the study was over various segments of the primary participant's life. As a…

This cross-cultural ethnography explored the global student mobility patterns of international students from English-speaking countries in China and asked research questions about (a) their motivational factors and acculturation expectations before arrival; (b) linguistic factors influencing their acculturative stressors in the host group…

There are some factors, which are motivational, and on the other hand, there are many challenges that may cause hindrance for learning English as a second language. Therefore, the main objective is to assess perception regarding factors for learning English as a second language, especially among new immigrants. This was a cross-sectional study…

Swearing uses language forms that are taboo and potentially offensive. These are often used for emotional expression. Multilingual research shows that because the first language retains most emotional force (Dewaele [2004]. "The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals." "Journal of Multilingual…

Literacy in a first language or in additional languages involves a set of complex cognitive, social, and linguistic skills that develop over time. However, pedagogical materials for low-proficiency English as an additional language (EAL) learners tend to target low-level literacy skills only, such as responding to fact-based questions. Materials…

The purpose of this study, which employed mixed methods, was to document the implementation of a bilingual family literacy program with immigrant and refugee families from four different language groups in five different communities in a metropolitan area of Canada. Results indicated: 1) the program had a significant impact on children's early…

In recent years, despite the fact that many researchers have devoted much of their attention to second language attrition, not much focus has been given to first language attrition (FLA) specifically among Iranian immigrants. The present study attempts to describe FLA in the semantic domain of idiomatic expression and effect of length of residence…

Canadian post-secondary classrooms are linguistically diverse. This diversity comes from immigration, more access to higher education for marginalized and minority groups, and international student recruitment. An institute's language prerequisites serve as tools to help admissions decide who is linguistically prepared for study in English.…

A high-stakes Portfolio-Based Language Assessment (PBLA) protocol that was fully implemented in all Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC) programs in 2019 requires instructors and students to set language-learning goals and complete, compile, and reflect on numerous authentic language tasks. Due to the language barriers incurred when…

One of the objectives of examining culture vis-à-vis additional language (L2) writing is to conceptualize an effective L2 writing pedagogy (Matsuda & Atkinson, 2008). Kaplan's (1966) analysis of English as an additional language (EAL) texts was a pioneering endeavour in this regard, although due to ensuing controversy surrounding his claims,…

Willingness to communicate (WTC) has recently been researched as a dynamic variable, with some investigations viewing it as a complex dynamic system (CDS). One important property associated with CDS is the notion of attractor states, which are characterized by stable patterns of behavior. The present study employed an idiodynamic method to monitor…

In this article, we report on our development of a translanguaged French/English listening task as part of the revision of a test for professors in a bilingual Canadian university. The primary objective in revising the test was to more authentically represent the target language use domain, which regularly includes translanguaging. We describe the…

This article reports on a case study that investigates the learning preferences and strategies of Chinese students learning English as a second language (ESL) in Canadian school settings. It focuses on the interaction between second language (L2) learning methods that the students have adopted from their previous learning experience in China and…

Cognates have served as a useful tool for investigating the bilingual lexicon in many studies, but very little research has been carried out on different types of cognates, specifically, partial cognates and their role in cross-linguistic effect. The present study examines cognate effect in the speech production and acceptability judgment of two…

Currently there is a general uncertainty about what makes collocations (i.e., fixed word combinations with specific, not easily interpreted relations between their components) hard for ESL learners to master, and about how to improve collocation recognition and learning process. This study explored and designed a comparative classification of…