One of the most complex aspects of verbal interaction to master in a second language is the use of pronouns of address. In French for nursing students, pedagogical prescriptions favour the use of "vous" for interactions with patients; however, corpus linguistic studies have shown that "tu" is increasingly used in the French…

Offers evidence that contradicts the idea of a relatively homogeneous North American dialect area in which vowel systems remain fairly stable. The article examines back vowel fronting in Canadian English and its relationship to the shift affecting the front lax vowels, as well as to the general principles of vowel chain shifting. (29 references)…

This report is the result of a sociolinguistic survey of the French-speaking minority of Welland, Ontario, most of which is bilingual. Interviews were carried out and taped in French with sixty French-speaking adults. Two series of closed questions and one series of open questions were asked, the former yielding detailed data concerning the…