Examining how bilingual infants experience their dual language input is important for understanding bilingual language acquisition. To assess these language experiences, researchers typically conduct language interviews with caregivers. However, little is known about the reliability of these parent reports in describing how bilingual children…

This study presents the first investigation of the development of possessive constructions in Northern East Cree, a polysynthetic language indigenous to Canada. It examines transcripts from naturalistic recording sessions involving one adult and one child, from age 2;01.12 to 3;08.24. Findings reveal that, despite the frequency of possessive…

Compares data gathered for 5-year-olds in Montreal and Paris, and shows that the differences between the two communities are marginal in terms of the complexity of the acquisition process. Notable differences are observed in performance. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

The purpose of this article is to examine the language of girls and boys between 8 and 30 months of age, using the Quebec French version of The MacArthur Communicative Development Inventories. The findings from this parental report measure confirm those of earlier research, which showed the linguistic superiority of girls over boys at a young age.…

Essays on lexicon and vocabulary development, all in French, address these topics: bilingual lexicon in the context of translation; lexical and conceptual representation in bilinguals; pronouns in "existential" constructions in French and English; configurational functions within grammar; Gustaf Stern's diachronic semantic schema; the…

Presents the Lexical/Semantic Hypothesis, which proposes that early learning is more lexically oriented, and that early word combinations can be explained by more semantically oriented accounts than the Full Competence Hypothesis. The article also replaces the Grammatical Infinitive Hypothesis with the Modal Hypothesis. (32 references) (Author/CK)

The French gender usage of grade two and grade five Franco-Ontarian children was compared with that of English-speaking children enrolled in French immersion programs, and monolingual French-speaking children in Quebec. While some of the Franco-Ontarian children are similar to the Quebec children with respect to the gender "rules" they…

The 33 papers, all in French, from the 1996 conference on research in linguistics address a wide range of topics in linguistics, including: linguists as an endangered species; categorizing verb specifiers in Yoruba; socio-terminology as a framework for understanding the language of orthodontia; French-to-Arabic borrowings in the 19th and 20th…

Argues that the study of second-language acquisition theory can be enhanced through time-series research designs. Within the context of investigating the effects of second-language instruction, four main reasons for using T-S design are identified. (95 references) (Author/CK)

The language of 29 Canadian children was sampled during the first two years of schooling in free conversations and in more formal school-like tasks as part of a three-year longitudinal study of the properties of oral language and their relation to other measures of cognitive, linguistic, and reading performance. The language samples were subjected…

This issue includes the following articles: "Vowel Epenthesis in Vimeu Picard: A Preliminary Investigation" (Julie Auger, Jeffrey Steele); "Lexical Borrowings from French in Written Quebec English: Perspectives on Motivation" (Pamela Grant-Russell and Celine Beaudet); "Variable Article Use in Korean Learners of…

Thirty-five papers, all but one in French, presented at the conference on research in linguistics are presented here. Topics include: verb tenses in English; computerized text analysis program; study of specialized terminology; court translation in Canada; subject-verb agreement in English; bilingual editing; swearing with religious words;…