It is a widespread practice among Canadian school districts to assess the French language proficiency of candidates applying for French as a Second Language (FSL) teaching positions. This pan-Canadian study used surveys, interviews, and website data to examine the French language proficiency assessment practices and processes used by Canadian…

This article reviews recent literature (2011-present) on the automated scoring (AS) of writing and speaking. Its purpose is to first survey the current research on automated scoring of language, then highlight how automated scoring impacts the present and future of assessment, teaching, and learning. The article begins by outlining the general…

This edited book documents practices of learning-oriented language assessment through practitioner research and research syntheses. Learning-oriented language assessment refers to language assessment strategies that capitalise on learner differences and their relationships with the learning environments. In other words, learners are placed at the…

The Ontario Ministry of Education recently implemented the Steps to English Proficiency (STEP) language assessment framework to build educator capacity for addressing the needs of English language learners (ELLs) in K-12 schools. The STEP framework is a set of descriptors-based language proficiency scales that specify observable linguistic…

This paper examines the use of mobile technologies such as iPods and tablets in promoting the development of oral competencies and literacy skills in early French immersion classrooms in Canada. The paper is based on a two-year collaborative action research project involving 16 teachers in two schools. Data collection involved digital ethnographic…

The purpose of the conference presentation upon which this paper is inspired was to present an innovative approach to motivate students to write in a second language during a first-year Spanish class. Usually, students comply with writing exercises that convey basic thoughts, due to constrained vocabulary and limited knowledge of grammatical…

This implementation guide is designed to assist teachers as they plan and implement the Cree Language and Culture Nine-year Program of Studies. Five chapters include: (1) Introduction; (2) Teaching and Learning Cree Language and Culture; (3) Planning for Instruction; (4) Classroom Assessment and Evaluation; and (5) Grade Level Samples (with…

Four evaluation studies were conducted of French as a second language program in grades 4, 5, and 6 in a large urban school district in western Canada. As a result of the 1972 study, which revealed major discrepancies between intended and observed outcomes, especially in oral skills, a major objectives-based curriculum was initiated. As part of…

This document is designed to provide assessment materials for specific Grade 4 outcomes in the Punjabi Language and Culture Nine-year Program, Grades 4-5-6. The assessment materials are designed for the beginner level in the context of teaching for communicative competence. Grade 4 learning outcomes from the Punjabi Language and Culture Nine-year…

This document is designed to provide assessment materials for specific Grade 4 outcomes in the Ukrainian Language and Culture Nine-year Program, Grades 4-5-6. The assessment materials are designed for the beginner level in the context of teaching for communicative competence. Grade 4 learning outcomes from the Ukrainian Language and Culture…

Describes the construction and field-testing results of intermediate-level tests for Canada' National Core French Assessment. Teachers found the instruments flexible to use and helpful for evaluating desired learning outcomes. Students found them beneficial for focusing and organizing learning activities. Both teachers and students found them…

During the past decade, it has become fashionable to include an evaluation component with each new bilingual education program. The proliferation of empirical evaluation studies seems, however, not yet to have shed much light on very basic issues, such as the relationship between language of instruction and cognitive growth, academic achievement…