The item wording (or keying) effect is respondents' differential response style to positively and negatively worded items. Despite decades of research, the nature of the effect is still unclear. This article proposes a potential reason; namely, that the item wording effect is scale-specific, and thus findings are applicable only to a particular…

This corpus-based study explores the expression of gratitude in the acknowledgement section of doctoral dissertations in both English and Arabic. The objective is to analyse how gratitude in academic discourse is structured in these languages and to explore any differences related to gender. The study examines 80 dissertations (40 in English and…

The Canadian Academic English Language (CAEL) assessment is a proficiency test for university admission. Most research has focused on the paper edition, not the recent computer edition (CE). Validity research on other proficiency tests found that relationships between proficiency scores and academic achievement measures can be tenuous because…

Swearing uses language forms that are taboo and potentially offensive. These are often used for emotional expression. Multilingual research shows that because the first language retains most emotional force (Dewaele [2004]. "The Emotional Force of Swearwords and Taboo Words in the Speech of Multilinguals." "Journal of Multilingual…

Objective: Sleep complaints are clinically expected in children exposed to alcohol during pregnancy. We aim to reveal patterns of association among sleep--wake behaviors that are challenging in the life of children with fetal alcohol spectrum disorders (FASD). Methods: Through text-mining analyses, we numericized the transcripts of 59 caregiver's…

This paper investigates the language fluency problems of skilled immigrants from mainland China to Canada. It capitalises on interview data to explore the relationships between Chinese immigrants' identities, second language practices, and language skills. It reports the informants' difficulty in integrating into their workplaces and their…

This article explores university English as a Second Language (ESL) instructors' attitudes toward translanguaging in the classroom and possible reasons for instructors' resistance in moving translanguaging ideology into English language teaching pedagogy. Many researchers have forwarded translanguaging as a theoretical and pedagogical approach to…

The importance of learning an Aboriginal language has been documented, yet associations with positive educational outcomes are inconclusive. Previous research in the area has been limited by small sample studies, lack of comparison groups, and the omission of the consideration of socio-demographic factors and cultural activity participation. This…

A recurring question in the literature of heritage language acquisition, and more generally of bilingual acquisition, is whether all linguistic domains are sensitive to input reduction and to cross-linguistic influence and to what extent. According to the Interface Hypothesis, morphosyntactic phenomena regulated by discourse-pragmatic conditions…

Willingness to communicate (WTC) has recently been researched as a dynamic variable, with some investigations viewing it as a complex dynamic system (CDS). One important property associated with CDS is the notion of attractor states, which are characterized by stable patterns of behavior. The present study employed an idiodynamic method to monitor…

How does a person decide whether she or he is willing to communicate? Dual-process theories have been influential in the literature on the psychology of making judgments and decisions. Dual-process theories make a distinction between cognitive processes that are fast, automatic, and unconscious (also called 'experiential' thinking) and those that…

Differences between monolingual and multilingual vocabulary development have been observed but few studies provide a longitudinal perspective on vocabulary development before and following school entry. This study compares vocabulary growth profiles of 106 multilingual children to 211 monolingual peers before and after school entry to examine…

This phenomenological study investigated the relationship between parenting and schooling for one parent whose home language was not the same as the language used in the school. The central question for this phenomenological inquiry was: What is it like to parent a child who is attending school in a language that differs from the home language?…

Research Findings: Pretend play is an important context that supports young children's developing social-cognitive and creative abilities. The play behaviors of 70 sibling dyads in early and middle childhood were examined for the following indices of creativity in play: (a) play themes (set-up/organization, expected, creative), (b) object use…

This article analyses how language laws favouring French improved the vitality of the Francophone majority relative to the declining Anglophone minority of Quebec. Part one provides a review of Canadian Government efforts to provide federal bilingual services to Francophones and Anglophones across Canada. Using the ethnolinguistic vitality…