This study explores whether English-dominant (ED) speakers and speakers of English as a foreign language (EFL) perceive the same degrees of formality in combinations of (in)formal greetings (Hi/Dear) and address forms (informal First Name/Ms. Last Name) with (in)formal nouns, verbs, and adjectives (Latinate/Germanic). It also explores which of…

WhatsApp messages can be such a rich source for creative and spontaneous language geared toward more individual expression. WhatsApping provides us with a unique view into language and is an interesting prototype for thinking about language use, the various functions of this variety and how it is used to render different kinds of meanings. This…

Considerations for conducting ethical research with human participants in languages other than English are addressed to some extent in regulatory and guiding statements for researchers, but in ways that are minimal or vague. In this article, I examine guiding documents for research ethics from four countries: the UK, Canada, Australia and the USA,…

This paper examines the usage frequency of phonetically reduced modals (i.e. "gonna," "wanna," "gotta") in Present-day English. It is assumed that in distinct sociolinguistic and discourse contexts, the use of reduced modals is dynamic. To collect the data, there are five corpora used in this study, "Corpus of…

Six students and six parents were interviewed about the use of Cued Speech (CS) in an inclusive context in Quebec, Canada. The objective of the study was to describe their perceptions of the use of the French version of Cued Speech in high school and to identify factors that could influence these perceptions. The results of the semi-structured…

This article discusses the problem of choosing a language style for literary purposes in Quebec. (Text is in French.) (CDSH/CLK)

Written language performance of 16 11th-grade students differed significantly from their fifth grade performance. Few differences occurred between teachers and eleventh grade students for total amounts of linguistic information used. (CM)

Information on the Ontario Test of English Achievement is presented. Attention is directed to the background and objectives of the test, test development, subtest characteristics and properties, validity, and recommendations concerning test use. The objective of the test was to determine the language competence of incoming students to assist…