This exploratory post-hoc analysis examined the impact of learners' first language (L1) on learning vocabulary annotated in immersive 360º pictures. This analysis is a part of a larger, between-subjects study (Papin & Kaplan-Rakowski, 2020) in which learners (N=63) of French as a second language (L2) studied vocabulary annotated in (1)…

Infants struggle to understand familiar words spoken in unfamiliar accents. Here, we examine whether accent exposure facilitates accent-specific adaptation. Two types of pre-exposure were examined: video-based (i.e., listening to pre-recorded stories; Experiment 1) and live interaction (reading books with an experimenter; Experiments 2 and 3).…

Recent research that explored how input exposure and learner characteristics influence novel L2 morphosyntactic pattern learning has exposed participants to either text or static images rather than dynamic visual events. Furthermore, it is not known whether incorporating eye gaze cues into dynamic visual events enhances dual pattern learning.…

Canadian post-secondary classrooms are linguistically diverse. This diversity comes from immigration, more access to higher education for marginalized and minority groups, and international student recruitment. An institute's language prerequisites serve as tools to help admissions decide who is linguistically prepared for study in English.…

The purpose of the present study was to examine the predictive value of a dynamic test of English and French lexical specificity on at-risk reading classification in 13 at-risk and 44 not at-risk emerging English (L1)-French (L2) bilingual Grade 1 children (M = 75.87 months, SD = 3.18) enrolled in an early French immersion program in Canada.…

Although host countries generally integrate refugees into public education, wide-spread and comprehensive understanding of teaching and learning with children and youth who have experienced forced displacement and migration remains an unmet goal within most education systems. This article explores the educational needs of these children and youth,…

The aim of the present study was to evaluate the appropriateness of open-access reading materials for an intensive English for Academic Purposes (EAP) course, and to provide teachers with a set of criteria to select online texts systematically and efficiently. The Corpus for Veterinarians (VetCorpus) was compiled and analyzed using Lextutor corpus…

Research in second language acquisition has paid little attention to preliterate children learning a language which is absent from their environment outside the language class. This study examines the acquisition of English words by 24 French-speaking children aged 35-59 months, who were introduced to 57 words, embedded in stories and songs. Four…

This paper describes the process of designing, administering, and assessing a language-sensitive and culture-specific lexical test of Labrador Inuttitut (a dialect of Inuktitut, an Eskimo-Aleut language). This process presented numerous challenges, from choosing citation forms in a polysynthetic language to dealing with a lack of word frequency…

Cognates have served as a useful tool for investigating the bilingual lexicon in many studies, but very little research has been carried out on different types of cognates, specifically, partial cognates and their role in cross-linguistic effect. The present study examines cognate effect in the speech production and acceptability judgment of two…

The present study investigated the contribution of morphological and cognate awareness to the development of English and French vocabulary knowledge among young minority and majority language children who were enrolled in a French immersion program. Participating children (n = 75) were assessed in English and French on measures of morphological…

Currently there is a general uncertainty about what makes collocations (i.e., fixed word combinations with specific, not easily interpreted relations between their components) hard for ESL learners to master, and about how to improve collocation recognition and learning process. This study explored and designed a comparative classification of…

When preschoolers listen to storybooks, are their eye movements related to their vocabulary acquisition in this context? This study addressed this question with 36 four-year-old French-speaking participants by assessing their general receptive vocabulary knowledge and knowledge of low-frequency words in 3 storybooks. These books were read verbatim…

This study of first-year students in a Canadian university examined linguistic diversity and assessed associations with academic performance and reading abilities in English, the language of instruction. Among 68 students, 19 spoke English as a second language (secondary anglophones). Compared with 49 primary anglophones, these students'…

Guided by sociocultural theory and the theory of multiliteracies, learning is perceived as a shifting participation in practices, which is mediated by multiple physical and symbolic tools. Drawing on the situated multiliteracies approach, which integrates these two theories, the purpose of this ethnographic research is to examine the participation…