As the disseminator of information, news media play a vital role in the public speech community. Especially the mainstream English media in China, which not only carefully design the topic, content, and framework of news to broadcast information but also construct cultural identity and build China's image. Exemplified by a piece of news from…

Relatively late mastery of scalar implicatures has been suggested to correlate with children's immature processing capacities, such as their limited working memory. Yet, many studies that tested for a link between children's working memory and their computation of scalar implicatures have failed to find any correlation. One possible reason is that…

This dissertation uses the Conceptual Blending Hypothesis from the socio-cognitive method presented and refined by Kecskes (2002, 2004, 2007, 2010, 2020) to explain how the lexical choice of bilinguals differs across sociocultural situations. Quantitative (lexical density, lexical diversity, and lexical sophistication) and qualitative (lexical…

Contrastive focus, conveyed by prosodic cues, marks important information. Studies have shown that 6-year-olds learning English and Japanese can use contrastive focus during online sentence comprehension: focus used in a "contrastive context" facilitates the identification of a target referent (speeding up processing), whereas focus used…

Some scientists believe that speaking a second language could confer lasting cognitive advantages in aging and stave off the onset of dementia (Bialystok et al., 2007; Craik et al., 2010; Abutalebi & Rietbergen, 2014; Grant et al., 2014; Woumans et al., 2015; Klein et al., 2016; Abutalebi & Green, 2016; Smirnov et al., 2019). However, this…

How to render culture-bound elements into a foreign language remains one of the most challenging tasks for all translators, especially, when the source text is a literary one. To retain the aesthetic effects and other stylistic features of importance, some argue that choice can be made from either domestication or foreignization with…

It has been proposed that external interfaces are vulnerable to residue optionality, whereas pure syntax and internal interfaces are acquirable in second language (L2) acquisition (Sorace, 2005, 2011; Sorace and Filiaci, 2006). The proposal was tested in this article through the interpretation of overt and null embedded arguments in L2 Chinese…

Verbs are harder to learn than nouns in English and in many other languages, but are relatively easy to learn in Chinese. This paper evaluates one potential explanation for these findings by examining the construct of imageability, or the ability of a word to produce a mental image. Chinese adults rated the imageability of Chinese words from the…

A number of studies have shown that bilingual children have an advantage when performing on phonological awareness tasks, particularly in their stronger language. Little research has been done to date, examining the effects of bilingualism on both languages of bilingual children. In this study Mandarin-English bilingual children's performance on…

Groups of Grade 3 children were tested on measures of word-level literacy and undertook tasks that required the ability to associate sounds with letter sequences and that involved visual, auditory and phonological-processing skills. These groups came from different language backgrounds in which the language of instruction was Arabic, Chinese,…