This paper reports on the process of developing an original framework for conceptualising and measuring language learner well-being within the context of heritage language (HL) learning. Drawing on a quantitative validation study with 545 young Chinese heritage language (CHL) learners, aged 7-18, in the UK, this paper presents an empirically…

Released in 2018, China's Standards of English Language Ability (CSE) set a benchmark for language education and assessment in China, integrating with international standards. This study investigates whether CSE assessment literacy (understanding and applying CSE standards in assessment practice) enhances Language Assessment Literacy (LAL) among…

This article provides a detailed review of the Computer-based English Listening Speaking Test (CELST) used in Guangdong, China, as part of the National Matriculation English Test (NMET) to assess students' English proficiency. The CELST measures listening and speaking skills as outlined in the "English Curriculum for Senior Middle…

"Tests of Aptitude for Language Learning" (TALL) is an openly accessible internet-based battery to measure the multifaceted construct of foreign language aptitude, using language domain-specific instruments and L1-sensitive instructions and stimuli. This brief report introduces the components of this theory-informed battery and…

Studies have shown that raising L2 learners' metaphor awareness contributes to the acquisition of figurative language, which fosters students' development of language skills. However, the instruments measuring metaphor awareness, in the majority of relevant research, did not seem to have undergone proper methodological procedures for checking…

Under the framework of item response theory (IRT) and generalizability (G-) theory, this study examined the effects of item difficulty on rating reliability and construct validity on both the constructed-response (CR) items and essay items on English examinations. The data collected for this study were students' scores and responses on the two…

This article reviews a selected sample of 70 empirical studies in journal articles and doctoral dissertations on language assessment in China between 2011 and 2018. Following a brief introduction to the history and current state of language assessment in China, the article presents a critical review of language assessment research on six themes…

Despite the increasing discussions on quality and professionalism in the field of language assessment, limited empirical research is currently available on whether language testing practice conforms to the best practice model prescribed in professional standards. Situated in the context of Chinese higher education, this study examined how English…

Purpose: With no existing gold standard for comparison, challenges arise for establishing the validity of a new standardized Mandarin language assessment normed in mainland China. Method: A new assessment, Diagnostic Receptive and Expressive Assessment of Mandarin (DREAM), was normed with a stratified sample of 969 children ages 2;6 (years;months)…

Test Purpose: The CATTI aims to measure competence in translation and interpreting (including simultaneous and consecutive interpreting) between Chinese and seven foreign languages: English, Japanese, French, Arabic, Russian, German, or Spanish. The test is intended to cover a wide range of domains including business, government, academia, and…

Assessment is an integral part of learning as it is used to gather information about a test-taker. Those in the field of academia, such as educational policy makers, instructors, and administrators are able to use information gathered from tests to further instruction and learning decisions (Baker, 2006; Drianna, 2007; Kasper & Ross, 2013;…

Testlets are subsets of test items that are based on the same stimulus and are administered together. Tests that contain testlets are in widespread use in language testing, but they also share a fundamental problem: Items within a testlet are locally dependent with possibly adverse consequences for test score interpretation and use. Building on…

Speech acts are the major concern of interlanguage pragmatists. The present study aimed to 1) examine the reliability and validity of an interlanguage pragmatic (ILP) competence test on speech acts in a Chinese EFL context, and 2) investigate EFL learners' variations of ILP competence by language proficiency. Altogether 390 students participated…

Performing routines in interlanguage is vitally important for EFL learners since it can cause embarrassment between speakers from different cultures. The present study aims to 1) investigate the reliability and validity of an interlanguge pragmatic competence test on routines in a Chinese EFL context with multiple choice discourse completion task…

ELTeach is an online professional development program developed by Educational Testing Service (ETS) in collaboration with National Geographic Learning. The ELTeach program consists of two courses: English-for-Teaching and Professional Knowledge for English Language Teaching (ELT). Each course includes a coordinated assessment leading to a score…