Purpose: This purpose of this paper is to report on the development of an evidence-informed framework created to facilitate the formulation of generative artificial intelligence (GenAI) academic integrity policy responses for English medium instruction (EMI) higher education, responding to both the bespoke challenges for the sector and…

Current research on the in-class discursive realities in English as a Medium of Instruction (EMI) classrooms has been mostly restricted to whole class scenarios, whereas student-student interactive discourse in task-based activities is largely ignored. This study explores peer interactions among university students in an EMI marketing course in…

A growing portion of international schools are franchised branches of schools originally founded in other countries. The first of such schools opened in 1996 and there are now almost 100 globally. Expansionist schools are primarily elite, English private schools, with concentrations of their franchises developing in the Middle East, Southeast…

This study considers translation as a joint enterprise in the management of both linguistic translation and associated meaning-making resources in English language teacher talk from a translanguaging perspective. Analysis of classroom teaching in Chinese universities using conversation analysis (CA) under the SETT (self-evaluation of teacher talk)…

This study aims to compare the rhetorical move structure of English Medium Instruction (EMI) lectures given by native English and Chinese lecturers. Two specialized corpora were therefore accordingly created with transcripts of twelve science-oriented lectures selected from MICASE and the BASE corpus and twelve science-oriented EMI lectures…

This paper seeks to understand why the educational experiences of ethnic minority Chinese lag behind the educational experiences of Han Chinese through the lens of multiculturalism education. We conduct a critical discourse analysis of educational laws and policies from 1982 to 2012 to trace how multicultural education is articulated in Chinese…

In light of increased cross-border movements of students to pursue their academic studies, university educators in many contexts are concerned about a lack of interactive engagement among students from different cultural backgrounds because of the use of L2 in international programmes. This study explores how students develop engagement in…

The Initiation-Response-Feedback (IRF) cycle (teachers' initiation, students' response and teachers' feedback) has been a key focus in studies of second language classroom interaction and participation. This paper aims to examine the influence of the first language (L1) in the Initiation-Response-Feedback (IRF) cycle commonly appearing in…

Previous research on classroom interaction in international university contexts tended to focus on individual speakers' language (in)competence. This paper adopts a translanguaging and spatial orientation to intercultural classroom interaction and highlights the role of situated assemblages of linguistic, semiotic and multimodal resources embedded…

This paper investigates the use of lexical bundles in Chinese students' academic writing across different levels of studies at an English medium university. Frequency-based bundles were retrieved from a corpus of student academic texts written at four points of time between Year 1 and Year 4, and the structures and functions of the bundles were…

This article reports a case study of an undergraduate English-medium program at a major university in mainland China. The study critically examines the language ideology, language management, and language practices revolving around the focal program. The data sources included national and institutional policy documents related to English-medium…

This paper concerns an exploratory and interpretive case study of the literacy curricula in a Canadian transnational education programme (Pseudonym: SCS) delivered in China where Ontario secondary school curricula were used at the same time as the Chinese national high school curricula. Using ethnographic tools and actor-network theory, the study…

This article presents a qualitative, comparative study of metadiscourse in the academic writing of two groups of undergraduate students working in two different disciplines. The groups of students were: 1) Native speakers of Mandarin studying in China through the medium of English; 2) Native speakers of Mandarin studying in the UK through the…

Examines the historical and socioeconomic context of classroom code switching in Hong Kong. Empirical analyses of actual instances of classroom code switching reveal this action to be the teachers' and students' local pragmatic response to the symbolic domination of English. The article concludes with a cost-benefit analysis of the Hong Kong…