This study investigates the subjectivities of tertiary students in the Guangxi Zhuang Autonomous Region (GZAR) of the People's Republic of China. Specifically, we investigate self-reported language practices and attitudes in relation to identities in a language ecology with three prominent languages (Zhuang, Standard Chinese [Putonghua], and…

Adopting the notions of "identity," "investment" and "translocal scale," this study explores how international students negotiate language choices with multilingual others and construct new sociolinguistic spaces. Interview data with 12 international students at a Chinese university revealed tensions between language…

From an ecolinguistic perspective, this paper investigates the connection between multilingual environments and Cantonese English identity in the Greater Bay Area through questionnaires and interviews. The findings reveal the following: (1) Affective and behavioural indicators of self-identity varied significantly among different majors, as well…

To date the research narrative about L2 identities has been dominated by studies on English language learning in the Anglosphere and very little existing empirical work situates the Global South as a point of departure to explore aspirations for learning languages other than English amongst international students and migrants. This article adopts…

As a former treaty port and a current Special Economic Zone (SEZ) in China, Shantou occupies unique position in China's interaction with colonialism and globalisation. Through an analysis of English translations in the linguistic landscape (LL) in Shantou, it was found that international, local and regional factors work together to shape the…

Faced with linguicism, racism, and xenophobia aggravated by COVID-19 and political tensions in recent years, multilingual international students, especially those of Asian descent, are in urgent need of engaging in healing practices for meaningful identity expression, restoration, and peace. Translingualism is a justice-oriented literacy practice…

A region's identity is closely related to its semiotic landscape as well as history, economy and culture. This article explores the linguistic landscape of Jianghan Road, a historical business centre in Wuhan, P. R. China, by photographing and analysing 1308 official and unofficial signs in order to provide a snapshot of language choice and…

Names serve as a rudimentary bond that connects us to the world. The relationship between language learners' foreign names adoption and their identity construction has been receiving increased attention. With most studies conducted in English-learning contexts, this study contributes to this line of research by adopting a multilingual framework to…

This study investigated the role of generative artificial intelligence (AI) tools in facilitating informal digital English learning activities among second language (L2) learners in a Chinese context. It explored how factors like learners' ideal L2 self-imagination, international posture, and perceptions of information quality influence their…

In language learner identity research, there is an underrepresentation of LOTE-as-L3 learners in instructed foreign language learning contexts. This study addresses this gap by exploring the multilingual identity profiles of Chinese high school LOTE-as-L3 learners in two school contexts and seeks to understand how the schools may influence…

While interest in the learning of a language other than English (LOTE) has increased, research on how to foster learners' motivation towards learning a LOTE is still scarce. With a specific focus on learners' ideal LOTE and multilingual selves, this article reports on an intervention study which employed near peer role model (NPRM) to construct…

This study investigated the L2 motivation of five Chinese undergraduates learning Bulgarian as their major and studying in Bulgaria in a one-academic-year exchange programme. The focus of the study concerned a rarely explored L2 learning situation, namely when the L2 is associated with a host community of limited ethnolinguistic vitality. Based on…

This paper probes alternative meanings and processes for decolonizing English that arise from the particular geopolitical histories and identities of Hong Kong and engagement with political and translingual activism. I illustrate the positioning and tension between English, 'Kongish' (a mix of English and localized linguistic resources in Hong…

Nuosu script, a unique character-based script with a long history, permeates the public spaces of Xichang, the capital of the Liangshan Yi Autonomous Prefecture in southwest China. Using interviews, photos, observations, and documents, this qualitative study discovers the uses and meanings of Nuosu script in the linguistic landscape (LL). The…

Aided by big-data technology and artificial intelligence, automated writing evaluation (AWE) systems aim to help students engage in self-regulated learning and improve their academic writing in the digital era. While much research on student engagement with AWE systems has been conducted in mainstream classrooms, little attention has been paid to…