French colonies were created for the benefit not of the indigenous conquered peoples but of the home country. Their borders were set for political convenience and produced a jumble of ethnicities, languages, and cultures. Exploitation came first, and there was generally no attempt to find a workable educational solution to the local diversity.…

In the discussion of English language spread policies, scholars have taken various viewpoints. One approach concerns the "diffusion-of-English" and "language ecology" paradigms, which distinguish externally dominant English spread and resistance to this hegemony. Others have questioned this approach, and proposed that English…