In this contribution, we argue that consideration should be given to the implications of a holistic approach to language acquisition as a fundamental part of plurilingual and pluricultural education serving several aims of a knowledge-based and innovative learning through metalinguistic knowledge, well beyond developing communicative competence in…

This paper revisits the notion of 'legitimate language' [e.g. Bourdieu 1977. "The Economics of Linguistic Exchange." "Social Science Information" 16 (6): 645-668] as it relates to multilingualism in educational contexts. Since Heller [1996. "Legitimate Language in a Multilingual School." "Linguistics and…

Discourses which seek to position different speakers/users of Breton through the use of labels such as 'traditional', 'new', 'learner', 'néo-bretonnant', 'brittophone', etc. draw on persistent essentialist ideologies of language and create, in the process, contested elites and counter-elites in Breton-speaking networks. These discourses can be…

This study explores the interplay of nationalism and English Language Teaching (ELT) classroom practices, as reported in 11 interviews with ELT educators in various locations (e.g., United States, Serbia, France, and Saudi Arabia). The study approach is informed by theories of discursive nationalism which interpret nations and nationalized things…

The present study investigated the effects of group set-up in a semester-long telecollaborative discussion forum project in second-semester German. In order to explore whether group set-up affects learning in discussion forums, small groups of non-native speakers (NNS) of German were partnered either with native speakers (NS), other NNS with the…

Although a well-established domain of research in English language teaching, native-speaker ideologies have received little attention in French language education. This article reports on a study that examined the salience of "authentic French" in the identity construction of French as a second language (FSL) teachers in English-speaking…

In our study we analyse how the same interactional dynamic is produced in two different pedagogical settings exploiting a desktop videoconference system. We propose to focus our attention on a specific type of conversational side sequence, known in the Francophone literature as sequences of normative evaluation. More particularly, we analyse data…

Our paper aims to present students' interactions in a teletandem--that is, tandem through desktop videoconference [Telles, J., ed. 2009. "Teletandem. Um contexto virtual, autônomo, colaborativo para aprendizagem das linguas estrangeiras no século XXI". Campinas, SP: Pontes Editores]--telecollaborative project between third-year…

This paper examines the resulting qualitative transformation of two students' metapragmatic awareness following a semester abroad in southern France--one of whom had access to a concept-based pragmatics instruction programme (expert-mediation), while the other followed a standard semester programme. The larger study from which these cases are…

In qualitative research on Americans in study abroad contexts, female gender often emerges as problematic, with young women portrayed as hapless victims of sexual harassment. The assumption underlying interpretation of these studies appears to maintain that female students are victimized because they find themselves in places where inherently…

For many decades, Francophone regions in Canada have provided language study exchanges for French as a second language (FSL) learners within their own country. At the same time, FSL students and teachers in Canada continue to orient to a native speaker standard associated with European French. This Eurocentric orientation manifested itself in a…

This study examines aspects of the syntax-discourse interface in near-native French. Two cleft structures--"c'est" clefts and "avoir" clefts--are examined in experimental and spontaneous conversational data from 10 adult Anglophone learners of French and ten native speakers of French. "C'est" clefts mark focus, and…

Higher education institutions are increasingly interested in offering more flexible teaching and learning delivery methods that are often independent of place. Where foreign language learning is concerned, telecollaboration is gaining ground. This paper focuses on synchronous webconferencing-supported teaching and examines how different semiotic…

This article looks at France's Loi Toubon, which mandates the use of French in private companies, to illustrate how macro-level language planning reaches a dead end if it fails to consider local contexts and involve micro-level agents. The motivations, limitations and contradictions of France's language policy in relation to companies are…

In France, most teachers still receive scant training in how to support plurilingual children in their learning of and through the language of instruction. In the absence of relevant, in-depth knowledge about language, we believe that many teachers are practising language policies based on beliefs rooted in ideologies unsupported by research…