Visual manifestations of an object that moves from one place to another are common in sign languages. Here, we offer an overview of techniques for conveying motion of an entity based on an examination of storytelling and poetry in seven sign languages. The signer can use embodiment and/or classifiers to show translocating movement of an object, or…

One of the most intriguing questions in the investigation of second-language acquisition concerns the role of learners' first language (L1). Comparing learners of different backgrounds (L1 German vs. L1 Romance languages), we aim to explore the acquisition of tense and aspect features in Spanish as a second language (L2). Findings show that the L1…

This study uses a mixed-effects model to examine the acquisition of targetlike patterns of phonological variation by 17 English-speaking learners of French during study abroad in France. Naturalistic speech data provide evidence for the incipient acquisition of a phonological variable showing sociostylistic variation in native speaker speech: the…

This paper reports on an original study designed to investigate age-related change in the way French children produce speech during oral narrative, considering both prosodic parameters -- speaking rate and duration of the prosodic speech unit -- and linguistic structure. Eighty-five French children aged four to eleven years were asked to tell a…

This paper presents the findings of an experiment in which a group of 17 French post-secondary EFL learners used Google to self-correct several "untreatable" written errors. Whether or not error correction leads to improved writing has been much debated, some researchers dismissing it is as useless and others arguing that error feedback…

In this experiment using the conditioned head-turn procedure, 18-month-old French-learning toddlers were trained to respond to either a target noun ("la balle"/"the ball") or a target verb ("je mange"/"I ea"t). They were then tested on target word recognition in two syntactic contexts: the target word was…

This study deals with the determinants of prosodic phrasing in French schoolchildren's narratives. Children (aged 7 to 11) told picture stories to a silent same-age peer. The establishment of temporal and/or causal relations between the events was more or less guided by the drawings (ordered vs. arbitrary sequences). The comprehension of the…

In light of the numerous studies on the detection of target letters among adults, it is generally accepted that the missing-letter effect depends both on a given word's frequency in its language and on its role (function vs. content) in a sentence. Following a presentation of several models explaining these observations we analyze the results of a…

Two experiments tested whether phonological phrase boundaries constrain online syntactic analysis in French. Pairs of homophones belonging to different syntactic categories (verb and adjective) were used to create sentences with a local syntactic ambiguity (e.g., [le petit chien "mort"], in English, the "dead" little dog, vs.…

Much developmental work has been devoted to "scalar implicatures." These are implicitly communicated propositions linked to relatively weak terms (consider how "Some" pragmatically implies "Not all") that are more likely to be carried out by adults than by children. Children tend to retain the linguistically encoded…

This article examines speakers' perceptions of and attitudes towards address pronoun usage in Paris and Toulouse. The data on which this article is based come from a comparative project based at the University of Melbourne, "Address in some western European languages, and were generated in focus groups in both Paris and Toulouse, as well as…

The first of a two-volume study of the relative accessibility of French vocabulary in French-speaking Canada presents statistical data concerning the frequency, distribution, valence, and accessibility of vocabulary related to 16 fundamental centers of interest found in normal conversation. The scope, procedures, and results of the study are…

The purpose of this experiment, conducted with second-grade children (mean age: 7;8), was to examine the hypothesis that less skilled comprehenders in a reading situation suffer an impairment in spoken language comprehension and, more specifically, in the on-line processing of anaphoric pronouns. Skilled and less skilled comprehenders performed a…