In today's global world, many people can move across borders as travelling has become much easier in many ways. However, the securitization of borders has not been relaxed, implying that multilingual police-civilian interactions are becoming more 'commonplace'. Within the framework of conversation analysis, this article presents a novel study on…

This study aims to advance the understanding of sociolinguistic competence among near-native speakers and to further knowledge about the acquisition of variable structures. We conduct a quantitative analysis of variable future-time expression in informal conversations between near-native and native speakers of French. In addition to examining…

The complexity surrounding the design of collaborative pedagogical scenarios can allow foreign language learners to develop intercultural and linguistic skills; however, careful consideration must be given when conceptualising telecollaborative projects. Many research studies have been conducted which led to significant discoveries, but only few…

This article investigates the ways in which children from immigrant backgrounds view the place of "other" languages in primary schools in France and England. This article draws on findings from a cross-national ethnographic study, which investigated the experiences of 10- and 11-year-old children of immigrants in two primary schools, one…

This study explores a language learner's screen while interacting from a desktop videoconferencing device as part of an intercultural telecollaboration exchange that connected teacher-trainees and French learners. Communicative tasks involving opinion exchanges require from language learners simultaneous speaking and listening comprehension…

This case study reports on an Erasmus+ Virtual Exchange (E+VE) course at the University of Bordeaux. VE enables students to develop communication skills in an English as a Lingua Franca (ELF) environment (Helm, 2016; Kohn & Hoffstaedter, 2017). The present study reports on student language and content learning experiences through E+VE, where…

This case study describes two iterations of a cross-disciplinary Virtual Exchange (VE) project developed between the Universities of Bordeaux (France) and León (Spain), involving students of Applied Physics and Measurement Engineering (APME), and Electrical Engineering. The students worked together on designing a real garden in Bordeaux within…

This article discusses insights gained from a case study on telecollaboration for intercultural communication in foreign language school contexts. Focus was on non-native English and German lingua franca conversations between pairs of students (aged 14-16, B1 level) from schools in France, Germany, the Netherlands and Spain. Telecollaboration…

An investigation of the process of language teaching as communication in a cross-cultural context shows that there is potential for misunderstanding. Examples of types of errors that are pragmatic rather than grammatical are discussed. A model is presented to help understand the pragmatic error. (DF)

The use of Computer-Mediated Communication (CMC) has been hailed as a solution to the problem of access to native speakers for language learners. This project was devised to investigate whether regular and structured use of email, here via a bulletin board, might enhance learners' study of French, with regard to developing learner autonomy and…