France has a long tradition of linguistic prescriptivism, linked to a casuistic metalinguistic literature going back to Vaugelas, Gilles Ménage, and others. This type of normative discourse has survived into the twenty-first century, but is affected by changes in the media. Since the emergence of mass media in the late nineteenth century, national…

This article explores the carefully managed semiotic complex found in the Corsican village of Pigna with respect to the themes of pride and profit in the valuation of minority languages. This complex includes the careful coordination of color, graphics, the use of the Corsican language, as well as high-tech soundscaping of place through QR codes…

Certain intellectual phenomena, e.g. racist attitudes, are based on fixed formulas of everyday speech. The linguistic roots of such evils must be discerned before they can be exorcised. Some cliches, e.g. racist ones, insinuate themselves into verbal behavior structures. French cliches reflect certain collective French attitudes: positive towards…

The concept of journalistic norms and recent French experience with this are reviewed. It is concluded that the press might be a reasonable arbiter between conservative institutional norms and recent rapid change in the French language. (MSE)

Native French speakers (N=56) were critical of French slang expressions spoken by French youths. A previous study found that the native speakers considered Americans' use of the same slang even less acceptable, suggesting the need for careful consideration of teaching such terms in French-language classrooms. (Author/CB)

In the French verb phrase, negation is often marked twice, by a proclitic element (ne) and by a second negative (such as "pas" or "rien"). Until the seventeenth century, the first element was obligatory, while a second negative was optionally added for emphasis or precision. Subsequently, the second negatives lost their…