Globalization and the digitalization of our lives have made it impossible to avoid (inter)cultural encounters. In the traditional classroom environment, students are expected to juggle a myriad of choices almost simultaneously. Factors like grammar, pronunciation, word choice, etc. are all important assessment factors to consider when looking at…

This article deals with university language teaching in the perspective of its shift from linguistic competence towards communicative competence, and presents some aspects of the underlying process. It analyses the findings from a survey conducted within the Leonardo project "Transparency in the Acquired Language Competences" (TALC;…

The standardization of second language proficiency levels for university students in Germany is discussed. Problems with the current system, in which each university has developed its own program of study and proficiency certification, are examined and a framework for development of a unified language certificate for all universities is outlined.…

The redesign of a course on German business, taught at the University of Illinois at Chicago, is described. The course, intended for both undergraduate and graduate German majors, initially described and defined German institutions and common business practices and explored differences in historical and cultural backgrounds. Course revision…

Describes factors influencing growth in demand for English-as-a-Second-Language (ESL) instruction in German higher education since 1989, and describes how Dresden University has designed a curriculum to meet the need. The Dresden program includes courses in generic scientific English required in a number of disciplines, elective English courses…

A collection of papers concerning cultural studies within college and university second language programs, particularly for foreign students, includes program descriptions from a variety of countries and discussions of cultural education and cultural conflict. Themes include the nature of cultural teaching, cultural education as a discipline,…

This final report describes a project at the University of Connecticut-Storrs, begun in 1993, to create a 5-year interdisciplinary, undergraduate, double-degree program, combining a bachelor of science in engineering with a bachelor of arts in German. The program, called Eurotech, is intended to provide students with practical, integrated foreign…