This article uses fieldnotes along with student and practitioner feedback to recount the challenges, benefits, and broader learnings of engaging master's students in a participatory research seminar. The students developed research proposals about a real-world socioeconomic challenge with and for local practitioners. Proposals were consistent with…

This paper intends to illustrate the didactic potential of Python-based Jupyter notebooks in teaching translation technology, machine translation in particular, to translation students. It discusses the basic makeup of Jupyter notebooks and shows how these notebooks can be set up for students who have had little to no prior exposure to the Python…

In the article, the importance of studying foreign experience in order to improve quality of future Masters' training in higher education institutions has been justified. The main peculiarities of training Masters in Technology education in European countries, namely, in Germany, Sweden and France have been outlined. It has been revealed that…

This paper presents the ERASMUS+ "DigiLing" project, which aims to teach and improve linguists' and translators' skills and knowledge of digitalisation to prepare them for today's job market. Against this background, it discusses the development of digital competencies and distinguishes them from traditional domain-specific and general…

Directionality has seldom been discussed with regard to the profiles of translation teachers. At German universities, the target language is usually the teacher's A language. By contrast, in countries whose languages are less widely spoken, it is more common for teachers to work into their B language along with their students. However, A-B…

Ongoing technological progress in measurement systems triggered the development of an in­novative, hands-on teaching program to help students toward a fuller understanding of recent changes in the field. This paper presents a lab project that links theoretical principles with the practical issues of signal conditioning systems. This is…