This article explores the niche occupied by transnational English teachers within the context of Korean ELT. Employing intersectionality theory as an analytic framework, the study examines the lived experiences of Leo (pseudonym), a German national who taught English in Korea circumventing legal restrictions against non-native English-speaking…

Sociolinguistic and sociocultural features of the source language can be ideally transferred to the target language when the translator's cultural background knowledge has a high overlap with the source language culture. This signifies the crucial role of national cultural distance from the source language society in the quality of translation of…

This paper examines student-faculty communication by email and the lack of clear guidelines that leads to misuse of email in student-faculty interaction, whereby status-incongruent pragmatic markers are employed, resulting in impoliteness and inappropriateness. The main objective is to bridge the gap in research on other than requestive speech…

Graffiti constitutes a medium through which the youth express opposition to authorities, as well as desires, dreams, and hopes. Graffiti shows many of the linguistic characteristics of youth language, including playfulness and, first and foremost, polylingual languaging. Graffiti in almost every city, at least in Europe, uses English and one or…