Second language (L2) grammar learning is difficult. Two frameworks--the psycholinguistic lexical bottleneck hypothesis and the neurocognitive declarative/procedural model--predict that faster L2 lexical processing should facilitate L2 incidental grammar learning. We tested these predictions in a pretest-posttest syntactic adaptation study of…

This study investigates for the first time the comprehension of rhetorical questions (RhQs) in bilingual children. RhQs are non-canonical questions, as they are not used to request information, but to express the speaker's belief that the answer is already obvious. This special pragmatic meaning often arises by means of specific prosodic and…

Studies on young children's comprehension have shown that children can experience problems interpreting object pronouns, even when reflexive interpretation is already adult-like. Compared to resolving reflexives, linking pronouns to a referent is considered a more "intensive" process, because it also involves non-syntactic factors like…

The aim of the present study was to investigate the acquisition of ditransitive structures beyond production. We conducted an elicitation task (production) and a picture-sentence matching task measuring accuracy and response times (comprehension). We examined German five-to seven-year-old typically developing children and an adult control group.…

In two visual-world eye-tracking experiments, we explore the extent to which conflicting first-language (L1) based grammatical parses influence second-language (L2) learners' on-line and off-line interpretation of sentences in the L2. We used cross-linguistic structural priming to potentially boost competition from the L1 grammar during the…

While translation was once a key component of language teaching, throughout the twentieth century, it largely gave way to methods and approaches with a greater focus on communicative competence. However, efforts have been made in the past few decades to return translation and more generally multilingual language learning to classrooms. In the…

This article explores how multiple linguistic cues interact in predictive processing among second language (L2) learners. In a visual-world eye-tracking experiment, we investigated whether learners of German use case and prosody cues together to assign thematic roles and predict post-verbal arguments. During the experiment, participants listened…

The current study examined to what extent face and speech processing interact with each other and whether they enhance or impair the processing of the other in 5-year-olds (n = 51) and adults (n = 34). Using a computer-based speeded sorting task allowed to directly test the influence of auditory speech on face processing and the influence of face…

Purpose: Predictive language comprehension has become a major topic in psycholinguistic research. The study described in this article aims to investigate if German children with developmental language disorder (DLD) use grammatical gender agreement to predict the continuation of noun phrases in the same way as it has been observed for typically…

The public debate on the use of the German nonbinary gender asterisk ("Lehrer*in" 'teacher') is emotionally charged. While it has been adopted by political and educational institutions, opponents argue that it is inappropriate for making persons identifying themselves beyond the male-female-dichotomy more visible. We investigated this…

This study addresses the question of how the main factors related to input--including the environment in which children are exposed to both languages, the relative timing of the onset of the exposure to them and the amount of input--affect bilingual language acquisition at primary-school age. We examined the data of 42 German Polish bilinguals who…

To pinpoint difficulties in the second language (L2) processing of temporarily ambiguous sentences, this study investigates first language (L1) effects and effects of verb bias, i.e. frequency information about preferential verb complements, on semantic persistence effects in L2 sentence comprehension. We tested 32 L1 German and 32 L1 Turkish…

The results of a self-paced reading study with advanced German, Dutch and French second language (L2) learners of English showed that their online comprehension of early closure (EC) sentences which are initially misanalysed by native English speakers (e.g. "While John hunted the frightened rabbit escaped") was affected by whether or…

The animacy effect refers to the memory advantage of words denoting animate beings over words denoting inanimate objects. Remembering animate beings may serve important evolutionary functions, but the cognitive mechanism underlying the animacy effect has remained elusive. According to the richness-of-encoding account, animate words stimulate…

Antilocality effects provide strong evidence for expectation-based sentence parsing models. Previous discussion of the antilocality effect, however, largely focused on the argument-verb dependencies in verb-final constructions, for which a memory retrieval-based account has been argued to be equally adequate. To test whether the principles of…