In order to reduce language-related disparities in educational attainment, teaching standards in many (Western) countries nowadays request teachers of all subjects and grades to focus on their students' academic language development: Especially second language learners and socioeconomically disadvantaged students need continuous and systematic…

In this contribution, I reflect on how multilingual pedagogies can be added to STEM and S.T.E.M. practices, in what could be called a "double-crossing": on the one hand, crossing linguistic boundaries and, on the other, crossing specific subject knowledge. Based on a content analysis of teachers' interviews referring to their pedagogical…

International students' attitudes towards teachers' codeswitching to the first language (L1) have not been adequately investigated in cross-cultural English-medium instruction (EMI) settings, where teachers and international students do not share the same L1 while they interact in English as a lingua franca (ELF). To fill that void, this study…

In the past decades, society in general has become strongly diverse. This change also affects schools. As a result, learning groups cannot be seen as homogeneous and taught in this way. One of the challenges is students' linguistic skills. Dealing with different linguistic competencies should not only be a focus of formal education in schools but…

English connects all areas of science around the world. Productive and receptive English-language skills are thus a crucial tool that schools must provide their students with in order to prepare them for higher education and professional life. The introduction of bilingual instruction of subject matter, often referred to as Content and Language…

This study is concerned with repair practices that a teacher and students employ to restore intersubjectivity when faced with interactional problems in a Content and Language Integrated Learning (CLIL) classroom. Adopting a conversation analytic (CA) approach, it examines the interactional treatment of students' verbal and embodied trouble…

This paper presents an instructional model to incorporate English-language communication between international practicing scientists and English learners into secondary science lessons. The aim was to identify a method that lets pupils practice English as the language of science and that elicits positive affective attitudes in the form of…

This article investigates the different types of language classes for Uralic languages in higher education contexts to derive principles in course planning for minority language teaching. As a micro-level example, a foreign language class for South Estonian, aimed at a general audience at LMU Munich, is analysed and informs the discussion of…

This study examines the attitudes of German-speaking pupils towards Sorbian-language education and the problems these pupils indicate as an obstacle to becoming bilingual through educational settings. Based on the research carried out in the Upper Sorbian Grammar School in Bautzen/Budyšin (Germany) combining a statistical survey, in-depth…

Due to the monolingual self-understanding of European nation-states, migration-induced multilingualism and the language mixing practices it triggers are not usually acknowledged as resources for learning within mainstream classrooms. The term translanguaging has recently been put forward as both a way of describing the flexible ways in which…

The article presents research findings on the professional growth of three in-service EFL teachers from Germany who took part in a teacher education programme centred on technology-mediated plurilingual education. The study investigated how the programme influenced the development of the teachers' pedagogical and digital skills in creating and…

This activity report describes a sample unit (Effective Data Presentation) from a communication course prepared as part of an Intellectual Output within the BADGE Project, which was carried out by 12 partner universities from 10 countries during 3 academic years (2019-2022). The article first describes the results of a survey which show that…

This article reports on the initial findings from an ethnographic study conducted in a preparatory class for young refugees in Cologne, Germany. Focusing on the current language policy which aims to integrate newly arrived children into the German society through language assimilation in schools, this study examines how such policies (re)produce…

Due to the connection between Germany and sustainability studies, German Programs are well poised to offer a course on German history, culture, and sustainability to meet the needs of the next generation of students. Interdisciplinary humanities courses that incorporate critical thinking, problem solving, and collaborative learning will help to…

Geography lessons center on a language-based product with socially relevant geographic content. The subject of geography in secondary schools in Germany faces three major challenges that make a stronger focus on language in the monolingual geography classroom necessary. First, more than 30 percent of German pupils in secondary schools have a…