In the current study we used the gaze-contingent moving window paradigm to directly compare the second language (L2) English perceptual span of two groups that speak languages with essentially the same lexicon and grammar but crucially with different writing directions (and scripts): Hindi (read left to right) and Urdu (read right to left). This…

Previous work has shown that heritage grammars are often simplified compared to their monolingual counterparts, especially in domains in which the societally-dominant language makes fewer distinctions than the heritage language. We investigated whether linguistic simplification extended to the anaphoric system of Turkish heritage speakers living…

This experiment investigated interactions between lower- and higher-level processing when reading in a second language (L2). We conducted an eye-tracking experiment with the within-subject manipulation inconsistency (to tap higher-level coherence-building) crossed with a within-subject manipulation of word-processing difficulty (to alter the ease…

The results of a self-paced reading study with advanced German, Dutch and French second language (L2) learners of English showed that their online comprehension of early closure (EC) sentences which are initially misanalysed by native English speakers (e.g. "While John hunted the frightened rabbit escaped") was affected by whether or…

This paper contains a collaborative video-based approach to foster prospective teachers' diagnostic skills with respect to pupils' L2 reading processes. Together with a peer, the prospective teachers watched, systematically selected, analysed and commented on clips from a comprehensive video corpus on L2 reading strategies. In order to assist the…

This article reports an eye-tracking study on the native and non-native processing of case in Spanish. Twenty-four native and 27 first language (L1) German non-native speakers of Spanish were tested on their sensitivity to case marking violations involving structural case with objects of ditransitive verbs and to violations of inherent case for…

The ADEQUA research project has gained empirical evidence on how the situationally adequate use of learning strategies can be facilitated during cooperative reading tasks in the EFL (English as a foreign language) classroom. Two video studies were conducted with ninth-grade EFL learners in German schools: the first (laboratory) study investigated…

Bilingual German fourth-graders are expected to develop greater linguistic awareness than monolingual children and therefore should habitually apply different text-processing strategies compared with German monolingual fourth-graders when comprehending and recalling a text. Bilingual children are expected to process texts from the bottom up, from…

"Dimension" is the annual volume containing the selected, refereed, edited Proceedings of each year's conference. The theme chosen for the joint conference of the Southern Conference on Language Teaching (SCOLT) and the Florida Foreign Language Association (FFLA) in Orlando, Florida, February 16-18, 2006, was "Languages for Today's…