This paper studies the identity dilemmas of a teacher negotiating the tensions underpinning the transformations in the language profile of a Hong Kong primary school. Using a rigorous triangulation of written journals and in-depth interviews, the study reconstructs a case narrative personified as "Lily", an English language teacher at…

Quantitative research on the linguistic acculturation of sojourners in non-Western and multilingual social contexts remains scarce. Revising the Framework of Acculturation Variables (FAV), we propose a parsimonious model exploring the effect of acculturation conditions (trilingual language usage and perceived discrimination), orientations (social…

This article drew on the recent dynamic, distributed view of "translanguaging and flows" and the New Materiality view of meaning making to explore content and language integrated learning (CLIL) activities in an English-Medium-Instruction (EMI) secondary Science classroom. Fine-grained analysis of the multilingual and multimodal…

Drawing on qualitative research, this study explores (1) how Hong Kong university students' existing L1 and L2 affect their learning motivation for an L3 and (2) how an individual's L2 motivation changes because of learning an L3, from a dynamic systems theory perspective. Eight undergraduate students from Hong Kong participated in this study.…

This qualitative study investigated the impact of online education on the learning and peer interaction experiences of students from eight universities in Hong Kong over the COVID-19 pandemic in 2020. It employed an expansive and spatial notion of translanguaging to explore the process by which students drew on the affordance of virtual…

This paper investigates the experiences of two international students with different linguistic backgrounds in a university in Hong Kong, with particular attention to the role of language in their identity negotiation during their transnational studies. Based on their contrasting narratives, the study revealed that the two students' identity…