NotesFAQContact Us
Collection
Advanced
Search Tips
Source
Publication Type
Education Level
Audience
Location
Indiana2
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Showing all 2 results Save | Export
MARTIN, SAMUEL E. – 1960
PROBLEMS WHICH ARISE IN CREATING BILINGUAL TRANSLATION DICTIONARIES WERE DISCUSSED. SOME OF THE MORE SIGNIFICANT CONCERNS IN BUILDING SUCH DICTIONARIES WERE OUTLINED AS (1) KNOWLEDGE OF THE POTENTIAL USER-GROUP, (2) AWARENESS OF SYNTACTICAL LANGUAGE DIFFERENCES, AND (3) ABILITY TO SKEW WHEN TRANSLATING FROM ONE LANGUAGE TO ANOTHER. EXAMPLES IN…
Descriptors: Bilingualism, Conferences, Dictionaries, Japanese
KAHANE, HENRY; KAHANE, RENEE – 1960
PROBLEMS DEALING WITH LEVELS OF SPEECH AND LEVELS OF ANALYSIS IN CONNECTION WITH MODERN GREEK LEXICOGRAPHICAL STUDY WERE DISCUSSED. CONCERNING THE POSSIBLE CONSTRUCTION OF A COMPETENT BILINGUAL DICTIONARY, THE INVESTIGATORS SUGGESTED THAT THE VARIOUS STRUCTURES (NAMELY, PHONOLOGY, MORPHOLOGY, AND SYNTAX) BE TIED TOGETHER TO INVOLVE (1) LISTING IN…
Descriptors: Greek, Language Patterns, Lexicography, Linguistics