The rich cultural connotations behind puns and the distinctive features of the puns' form, sound and meanings pose great challenges to the translator. Furthermore, given puns' non-negligible effects in Persian literary texts, it has been the aim of the present study to analyze and measure how puns in Sa'di's Ghazals have actually been treated in…

The present study sets out to examine whether and how task structure affects the number and type of vague expressions used by a group of higher intermediate EFL learners. The participants were 50 Iranian EFL learners from 6 intact classes, all native speakers of Persian with limited opportunity to communicate with native speakers of English, and…

Anaphoric expressions are among the most frequent language forms which depend on context for their resolution. Among efforts made in theorizing referential choice, distance approaches take into account how accessibility/continuity is reflected by choice of referring expressions. The thing is that individual's choices are made under major and minor…

Based on a prior study by Chen and Truscott, the present study investigated the possible effects of repetition (repeated exposure) and L1 lexicalization on the incidental acquisition and retention of 10 English target words by 90 Persian-speaking EFL learners at an Iranian university. Seven aspects of vocabulary knowledge were measured, including…

A key objective of education is to prepare individuals to be fully-functioning learners. This entails developing the cognitive, metacognitive, motivational, cultural, and emotional competencies. The present study aimed to examine the interrelationships among adaptability, tolerance of ambiguity, cultural intelligence, learning approach, and…

Representation of languages in a bilingual mind in general and the way bilinguals restore words from their mental lexicon, and the way they retrieve words have been explored by many researchers resulting in varied findings. The more information regarding bilingual memory is obtained, the better image would be constructed about this knowledge…

Language play and its effects on second language learning have been addressed by many scholars in recent years with instances of language play being identified both inside and outside the classroom. However, only a few have integrated language play with classroom tasks, and they just sufficed to the qualitative analyses of the learners'…

The present study was an attempt to investigate the differences in the accessibility of phonological, semantic, and orthographic aspects of words in L2 vocabulary learning. For this purpose, a sample of 119 Iranian intermediate level EFL students in a private language institute in Karaj was selected. All of the participants received the same…

This study examined teaching SP of English verbs through the data-driven learning (DDL) approach and its effect on learners' vocabulary choice appropriateness in the Persian English foreign language (EFL) context. In the present study, two male intact classes were selected. One of these two classes was randomly selected as a treatment group and…

Two off-line and on-line reading tasks investigated the real-time comprehension of doubly quantified sentences with sentential negation interaction. The results showed that perceivers experienced processing difficulty in assigning inverse-scope interpretations to the sentences with double operators, not only when such sentences appeared in…

To investigate the effects of semantic mapping, thematic clustering, and notebook keeping on L2 vocabulary recognition and production, four groups of intermediate level learners in an EFL institute in Zanjan, Iran participated in the study. Three experimental groups consisted of semantic mapping, semantic feature analysis, and vocabulary notebook…

The present study aimed to explore how tolerant of ambiguity Iranian EFL learners at university level are and if gender plays a role in this regard. To this end, upon filling in the revised SLTAS scale of ambiguity tolerance 194 male and female Iranian teacher trainees were assigned to three ambiguity tolerance groups; namely, high, moderate and…

Writing is one of the four skills in language learning and it should be paid more attention. In this regard, creating contexts which is value coherence in pragmatic level, and cohesion in semantic level is important. Knowledge about the discourse Markers (DMs), amongst other things, be used to improve writing skill. DMs are expression such as…

This paper reports a textual analysis of letters written by 21 male and 21 female participants in Persian. Each writer wrote two letters, one to a dating service and another one to a hypothetical person chosen and introduced by the center. Therefore, a total of 84 letters were collected from the participants. Schema theory was used to find the…

This paper introduces a corpus-driven measure as a method to assess EFL learners' knowledge of semantic prosody. Semantic prosody here is defined as the tendency of some words to occur in a certain semantic environment. For example, the verb "cause" is associated with unpleasant things--death, problem and the like. Subjects were 60…