This document describes the training needs of in-company trainers of young people in Italy. Chapter 1 describes job training in Italy, the evolution of training processes, job training support methods, and the practical situation within the company. Chapter 2 describes the research methodology used, including interviews with more than 20 expert witnesses and responses of more than 100 company trainers to a structured questionnaire. Chapter 3 describes youth training and the trainer's role, training methods for new recruits, and the organization of training for young people. Chapter 4 provides the findings of the survey of in-company trainers. Chapter 5 describes potential problem areas for in-house trainers in the national context. Recommendations are provided in Chapter 6, with a summary of the project in Chapter 7. A 21-item bibliography in Italian is included. Appendices that are in the Italian version of the report are not included, but can be requested. (CML)