Examines the relationship of codes across languages, with particular reference to written language and to English in relation to Japanese and Chinese. Reviews language contact and language learning effects related to reading, writing, cognition and linguistic creativity as various types of cross-language effects in biliteracy. (42 references)…

This study investigated patterns of acquisition of English and Japanese by a toddler, aged 16-23 months, living in Japan. The child's mother and father are British and Japanese, respectively. The focus of the study was on early grammatical morpheme and transformational rule acquisition as demonstrated in the child's utterances. The study is…

A survey investigated how language management strategies used by bilingual families could create family communication problems. The study was inspired by experience with bilingual families in which rigid adherence to a language policy appeared to impede communication. Respondents were 83 members of a special interest group on bilingualism within a…

This annual report presents several articles related to the work of the Clinical Center for Child Development at Hokkaido University in Sapporo, Japan. The articles are: (1) "Maternal Speech and Behavior during Mother-Infant Play: Comparison between the United States and Japan" (Sueko Toda, Marc H. Bornstein, and Hiroshi Azuma); (2)…