Examines societies in which varieties and degrees of literacy are possible or ordinary, such as Japan and Korea. Finds that these societies have separate but functionally interrelated writing systems, used for communicatively disparate purposes, differential mastery of which, consequently, has social and economic repercussions. Finds that…

Reports a study of Japanese students learning English in Japan. Supports the notion that the necessity to communicate forces learners to notice linguistic problems, and that noticing a problem can push learners to modify their original input. Through this cognitive process, learners acquire second languages, especially the ability to produce oral…

Examines the relationship of codes across languages, with particular reference to written language and to English in relation to Japanese and Chinese. Reviews language contact and language learning effects related to reading, writing, cognition and linguistic creativity as various types of cross-language effects in biliteracy. (42 references)…

Papers from a 1993 International Conference on Language in Education include: "A Language Development Approach to Education" (M. A. K. Halliday); Text, Talk, and Inquiry: Schooling as a Semiotic Apprenticeship" (G. Wells); "Chinese Orthography and Reading" (O. J. L. Tzeng); "Task-Centred Assessment in Language…