Scholars, activists, and communities strive for educational equity and justice for emergent bilinguals. The pursuit of advocacy, however, is often fraught with emotional tension, leading many teachers to question their identities as advocates. Relatively few studies have focused on language teachers of color, and on how they navigate their…

This study documents the notion of unilateral translanguaging--the configuration of translanguaging spaces to disproportionately privilege a dominant language or its speakers. We analyze four teachers' translanguaging practices in a Portuguese-English two-way immersion (TWI) program in the United States. Rather than focusing on whether and how…

This article focuses on the importance of recognizing and appreciating the ways that a teacher integrates her personal and professional life with an English-only policy. Much can be learned from the ways in which she negotiates social forces and integrates them into her individual reality while making sense of the restrictive language policy.…