Background: The purported reciprocity between motivation and academic achievement in education has largely been supported by correlational data. Aims: Our first aim was to determine experimentally whether motivation and achievement are reciprocally related. The second objective was to investigate a potential behavioural mediation pathway between…

Availability of orthography during word learning has been found to facilitate learning the word's spelling and pronunciation and has been proposed to facilitate learning its meaning. This has not been studied in second language (L2) learning yet, in which word learning often corresponds to translation learning. Therefore, an L2 word learning…

This article is one of the first attempts to study the mechanisms of foreign language learning by children with DLD. We test the effectiveness of a cognate intervention aiming to enhance cross-linguistic awareness of Dutch-speaking primary-school pupils with DLD, as part of their English as a Foreign Language (EFL) curriculum. The participants…

Practicing retrieval of vocabulary items from memory (e.g., with flashcard software or practice tests) is an effective study strategy to remember vocabulary over time. Retrieval practice is often implemented in digital learning environments that increasingly include multimedia (i.e., combining textual and pictorial information). However, it is…

While Communicative Language Teaching (CLT) is recognised as an effective approach worldwide, its implementation in foreign language (FL) classrooms remains difficult. Earlier studies have identified factors impeding CLT implementation, such as a lack of communicative lesson materials or teachers' more traditional views on language learning. In…

In this conversation analytic study, we investigate requests for assistance in the third-age (65+) language classroom. Seven Dutch seniors participated in a one-month course of English as a foreign language. We found that these seniors asked many language-related questions which fell into one of three categories: (1) production-oriented questions,…

Although robots' social behaviors are known for their capacity to facilitate learner-robot interaction for language learning, their application and effect have not been adequately explored. This study reviewed 59 empirical articles to examine the contexts and application of various social behaviors of robots for language learning, and conducted a…

We investigated age-related decline in adult learning of Dutch as an additional language (Ln) in speaking, writing, listening, and reading proficiency test scores for 56,024 adult immigrants with 50 L1s who came to the Netherlands for study or work. Performance for all four language skills turned out to decline monotonically after an age of…

Providing first language (L1) translations in L2 vocabulary interventions may be beneficial for L2 vocabulary learning. However, in linguistically diverse L2 classrooms, teachers cannot provide L1 translations to all children. Social robots do offer such opportunities, as they can be programmed to speak any combination of languages. This study…

This study examined the unique contribution of Home Literacy Environment (HLE), Classroom Literacy Environment (CLE), and parent and teacher expectations to the development of Dutch (L1) and English (L2) vocabulary in children in Dutch-English bilingual primary education. The children (n = 106) were tested on vocabulary in both languages in…

The present article gives an overview of several studies on the predictive validity of the C-test. In the first part of the article, we discuss the construct validity of this test format. Only if the underlying construct of this test is understood, can a justification for high predictive validity be made. In the second part, we discuss several…

We propose to use reading time as a metric to report progress in language learning applications. As a case study we use a web-based application that enables learners of a foreign language to read texts from the web and practice vocabulary with interactive exercises generated based on their past readings. The application captures generic…

This study investigated to what extent the Peabody Picture Vocabulary Test (PPVT-4) is a reliable tool for measuring vocabulary knowledge of English as a second language (L2), and to what extent L1 characteristics affect test outcomes. The PPVT-4 was administered to Dutch pupils in six different age groups (4-15 years old) who were or were not…

Initiated in response to informal reports of vocabulary gains from gamers at universities in New Zealand and the Netherlands, this qualitative study explored how English language learners autonomously learn vocabulary while playing massively multiplayer online role-playing games (MMORPGs). Using research processes inherent in Grounded Theory, data…

Incidental word learning is influenced by context, task, and reader characteristics. The present study aimed to determine the contribution and interactions of these factors for fifth-grade students. The focus was on contextual differences: words' meanings are inferred from local or global contexts. This effect was tested as a function of task: gap…