Using machine translation (MT) tools for language learning has become a common practice among language students in recent years. Studies have investigated how students use MT, how students and teachers perceive its benefits and drawbacks and how helpful it is for language learning. These studies indicate that students think MT tools are helpful in…

This paper examined whether a younger starting age of formal instruction on a foreign language is beneficial in expanding circle countries. An experimental study was designed to examine to what extent the five varieties of English language teachers are intelligible to Japanese- (JSLs) and Korean-speaking language learners (KSLs), who have…

Pennington and Richards (2016) argue that if the medium of instruction (MOI) is not the native language of the instructor, lack of proficiency in the MOI could bring about a lack of confidence. This study inquired how native Japanese as a Foreign Language (JFL) teachers at tertiary institutions in New Zealand and Australia perceive their English…

The current study examines the cognition of reading instruction held by teachers of Japanese as a second or foreign language (L2 Japanese) working mainly in Japan, New Zealand, and the US. The study reports findings obtained from two data collection methods: interviews and metaphor elicitation contained in a questionnaire. The researcher…

This article reports on an autoethnography by two authors who analysed the interrelationship of their experiences as foreign language learners, educators, and researchers. Both participant-researchers had taken advantage of the accessibility of online learning resources to learn new languages, had incorporated digital tools into their teaching…

This study attempts to build on the little work that has been done so far on empirically and systematically researching what language and culture exchange (LCE) in the classroom between students of different foreign languages means to those students. It describes the context and method used to build such an exchange and after reviewing relevant…

With anglophone countries now experiencing unprecedented levels of ethnic and linguistic diversity, it is considered increasingly important that young people learn to communicate in ways which are effective for the multilingual and intercultural contexts they live in, will work in and will travel to. One of the key vehicles for promoting and…

As a case study of non-linguists' perceptions of accent, this paper investigates how accurately and on what basis Japanese-accented English (JAE) is discernible from other L2 varieties of English in New Zealand (NZ). The paper sheds light on how a feature salient in speech is associated with the perceived sociolinguistic identity of speakers. An…

Student attrition and falling tertiary education enrolments afflict languages education across the "inner circle" English speaking world. In the southern hemisphere, in New Zealand and Australia, Japanese has become one of the most successful languages of education. However, numbers of students are now declining. This paper examines why…

The aim of this study was to explore the effects of post-reading group discussions in both first (L1) and second (L2) languages on L2 reading comprehension. The participants were fifteen Japanese university students of intermediate-level English. Three cohorts read four English texts and produced individual written recalls. Group 1 (the control…

The purpose of this study was to investigate how five Year 7/8 teachers of additional languages in four primary/intermediate schools in New Zealand supported their students to develop their intercultural capability in the context of learning a language additional to the language of instruction. The teachers taught a range of languages (Chinese,…

Educational digital games are often presented at Technology in Language Education conferences. The games are entertaining and are backed by research detailing how games can improve the learning experience through active critical learning, learner interaction, competition, challenge, and high learner motivation. The authors, inspired by such…

This multidisciplinary collection examines the connections between education, migration and translation across school and higher education sectors, and a broad range of socio-geographical contexts. Organised around the themes of knowledge, language, mobility, and practice, it brings together studies from around the world to offer a timely critique…