The current study attempts to explore and analyze errors of word choice made in written language by Saudi undergraduates at King Khalid University. It additionally tries to determine the probable sources of errors and provide remedies to them. The study focuses on word choice errors in four areas, viz., literal translation, collocation, subject…

Many Saudi interpretation students have challenges and difficulties during the study of simultaneous interpreting courses. Most Saudi students encounter interpretation difficulties due to inadequate training and the adoption of traditional teaching methods. This study aimed to investigate the challenges and difficulties that undergraduate…

The present paper aimed at exploring the effectiveness of using the translation techniques, namely, Cooperative Work Procedure. (Gerding- Salas, 2000) on teaching translation courses for the students of translation at King Khalid University. The researcher used two tools to collect data, a translation test, and a questionnaire which were designed…

Pedagogy and assessment practices have always been the two pertinent domains of the EFL world, and there is a voice, which supports swapping the attention from teacher-centered to student-centered. Studies are available to research the two practices separately but researching them, with the view that they complement each other, as an integrated…

This study investigates how emergency practicum was carried out during the COVID-19 Pandemic in the past two years (Spring 2020 to Sprin 2022) in Saudi Arabia. Results of surveys with a sample of instructors from Languages, Translation, Literature, Linguistics, Education and Computer Science Departments at a sample of universities in Saudi Arabia…

In EFL classes, teachers utilize a variety of word instruction techniques to help their students discover as well as retain new target words. A questionnaire on word instruction techniques was administered online to 87 Saudi EFL teachers representing the three school levels in Saudi Arabia (i.e., primary, intermediate, and high) with the purpose…

Freshman students at the College of Languages and Translation received direct instruction in plural formation. Instruction covered regular plural nouns, irregular plural nouns, plural formation of words ending in -f, and -o, nouns that have the same plural and singular form, and words with Latin and foreign plurals. The students did all the…

'Grammar is the business of taking a language to pieces, to see how it works' (Crystal, 1996, p. 6). The study of grammar has fascinated people for many years, especially in the field of second language acquisition (SLA). However, in recent years people became uncertain about its value. Consequently, some educational institutions ceased to teach…

The rapid growth of mobile device technology and the emergence of new mobile device applications such as Telegram have created new opportunities for EFL students. Accordingly, the current study investigated the EFL College students' perceptions of using Telegram for English language learning. The participants of the present study were 300 EFL…

Task-based approach is commonly used in second language teaching and it has been adopted in translation teaching too. However, driven by the lack of studies on task-based approach in translation especially in the very early stages of teaching translation, Saudi universities are no exception, this study focuses on the significance of implementing…

The present study tried to investigate EFL teachers' and learners' facilities regarding smartphone-assisted language learning (SALL) in the Faculty of Languages and Translation, King Khalid University (KKU), Saudi Arabia, including their attitudes, perceptions, levels of proficiency, and the challenges they experienced. The study also pursued to…

Since its first appearance in the 1970s, the concept of 'metacognition' has received much scholarly attention. This study aims to examine metacognition as a process related to second language (L2) writing, and presents an attempt to teach metacognitive strategies to students to understand their effectiveness in developing writing skill. A blended…

This study aims to: (i) describe the different meanings and contexts in which Arabic "dar" and "bayt" and English "house" and "home" expressions are used; (ii) compare "dar," "bayt," "house" and "home" expressions and give examples of expressions that are identical in…

Purpose: Web-based language learning (WBLL) materials have long been favored by English language instructors because they are plentiful, easily accessible, user-friendly and, most importantly, free. This research looks into the effects of learning the simple perfect tense translation in three different English translation classes that used three…

The English language plays a significant role in Saudi Arabia at the local and international levels. Spelling errors, as one of the challenging elements in writing confronted by Saudi learners of English, have a negative effect on the quality of their written translation products (Ababneh, 2019). Therefore, more analytical studies are needed to…