There is a lack of tests available for assessing sign language proficiency among L2 learners. We have therefore developed a sign repetition test, SignRepL2, with a specific focus on the phonological features of signs. This paper describes the two phases of developing this test. In the first phase, content was developed in the form of 50 items with…

Gender fairness in testing can be impeded by the presence of differential item functioning (DIF), which potentially causes test bias. In this study, the presence and causes of gender-related DIF were investigated with real data from 800 items answered by 250,000 test takers. DIF was examined using the Mantel-Haenszel and logistic regression…

This study focuses, from a bilingual perspective, on how a Swedish national test is intended to promote critical literacy and language development in line with related aims in syllabuses for Swedish and Swedish as a second language. The material consists of reading and writing assignments and prescribed classroom preparations (including…