Mother-tongue teachers teach argumentation analysis. To this end, among other things, they use a stylistic meta-language, i.e. the tropes and figures of style, to analyse arguments as well as more aesthetic communication. The best-known trope is the metaphor. In this article it is argued that a more pragmatic view on the related figure metonymy…

In this article, we explore whether cross-linguistic differences in grammatical aspect encoding may give rise to differences in memory and cognition. We compared native speakers of two languages that encode aspect differently (English and Swedish) in four tasks that examined verbal descriptions of stimuli, online triads matching, and memory-based…

This paper quantifies differences in speaking rates in a first and second language, and examines the effects of slower rates on the speakers' abilities to convey information. The participants were 14 fluent (CEF B2/C1) English L2 speakers who held the same oral presentation twice, once in English and once in their native Swedish. The temporal…

This article focuses on children's language alternation practices in two primary school settings. More specifically we explore how participants (children and teachers) in episodes of language alternation invoke linguistic and social identities, thereby "talking into being" language and educational ideologies. The present study is based…

This article advances the bio-kinetic hypothesis that the complexity and nonlinear dynamics of language can be approached on the basis of the Agent-action-Objective (AaO) paradigm. It is shown that the derived AaO units rotate and that AaO-governed rotations include functions that can be imagined in real time, provided that a dot marking the state…

The development of language conditions in Helsinki, including its origins in a Swedish-speaking area, makes it possible to observe many processes of sociolinguistic interest. Helsinki's colloquial Finnish has served as a model for the evolution of colloquial Finnish throughout the country. (Contains eight references.) (Author/LB)

Spontaneous speech samples from 10 Swedish children were analyzed grammatically. The five subjects (age five) with specific language impairment (SLI) differed from controls in their more restricted usage of word order patterns and number of grammatical errors. Their speech also showed frequent omissions of grammatical morphemes. Results suggest…

Describes the grammaticalization of the Swedish word "bara" (English "just") in present-day adolescent speech. "Bara" has in the last 15 years been used with 2 new functions in spoken, narrative discourse: to foreground central events and to introduce quotations. (40 references) (Author/CK)

A study investigated the use of tag questions in the private conversations of Swedish men and women. Conversations took place in single-gender dyads (six with two men and six with two women) and six mixed-gender dyads. Informants were aged approximately 25 or approximately 50, of different social classes, chosen by random selection, and asked to…

Due to the educational reforms in Swedish schools following the Second World War, Latin became an elective course at the secondary level. Although it was agreed that a disproportionate amount of time was being spent on Latin, it was felt that a knowledge of Latin principles of word formation could still be useful. This paper describes a course…

A study examined advice-giving interactions between Swedish district nurses and patients, comparing these sequences with parallel interactions between British health visitors and first-time mothers in previous research. Analysis focused on how advice-giving is organized in the settings, including how advice is initiated and designed, its…

The atlas offers a cartography of language functions, quantitatively measured in vitality rates, for Western Europe. The atlas has three parts: vitality by language; vitality by domain; and vitality by country. Eighty-three minority languages are covered. Domains considered include: global; religion; schools; mass media; administration; courts;…

Reports a study of 559 children of 5-6 years to determine language interaction differences in males and females in day care centers and part-time preschools in Sweden. A significant correlation was found between sex and form of preschool in regards to language interaction between the child and the personnel. (RJC)

This international research report consists of five papers discussing five different topics in education. "Views on the Implementation of the Curriculum--Experiences of the Finnish Practice" (P. Kansanen) analyzes research results regarding the national curriculum for the Finnish comprehensive school system and compares them with a…

Papers from a 1990 Dutch colloquium on immigrant language varieties in Europe are presented in four categories: (1) use of immigrant language varieties in Europe; (2) first language acquisition in a second language context; (3) code-switching; and (4) language maintenance and loss. Papers include: "Sweden Finnish" (Jarmo Lainio);…