This study investigated the motivation of Taiwanese undergraduate EFL students in learning English-to-Chinese translation and the intention to use a digital game-based learning app called CHEN-slate. The app, consisting of a learning zone, practice zone, and competition zone and including translation skills needed for actual translation practice,…

This study aimed to examine the effects of an AI-based object detection translation (AI-based ODT) application (app) on EFL students' vocabulary learning. We developed a system that utilized strategies to facilitate learners' vocabulary learning. The app applied dual code theory to present the objects in picture, word, and pronunciation formats.…

Chinese opera performance proceedings can be divided into two types. The first is 'visible proceedings', which can be directly seen and heard in the performance, and the second is 'invisible proceedings', which arrange the story and performance of the opera using procedural thinking. The research methods of this study were mainly used to analyze…

This study explores the way translation crowdsourcing may contribute to metacognitive translator training through a teaching experiment where Global Voices Lingua was integrated into an undergraduate English-Chinese translation course. In doing so, the study investigates how translation students' awareness of conditional knowledge and its…

This article examines language practice in international higher education (HE) in non-Anglophone countries, with a focus on language choice and negotiation in engineering and science lab meetings among culturally and linguistically diverse students and professors. Analyses of 53 in-depth interviews with students and professors in a research…

This study investigates the effectiveness of using Google Translate as a translingual CALL tool in English as a Foreign Language (EFL) writing, keyed to the perceptions of both more highly proficient Chinese English major university students and less-proficient non-English majors. After watching a 5-minute passage from a movie, each cohort of…

With increasingly rapid advances in machine translation (MT) technology, such as Google Translate, MT has become an indispensable learning resource for second or additional language learners. Many studies indicate that MT or postediting of MT (PEMT) can be an effective tool for L2 learning and teaching. Nevertheless, little research illustrates…

This study investigates the impact on extemporaneous English-language first drafts by using Google Translate (GT) in three different tasks assigned to Chinese sophomore, junior, and senior students of English as a Foreign Language (EFL) majoring in English. Students wrote first in Chinese (Step 1), then drafted corresponding texts in English (Step…

This study examined the impact of e-book interactivity design on the learning of Chinese characters by fourth graders (10-year-old children). This study was guided by two main questions: (1) Are there any differences in achievements (Chinese character writing, lexical comprehension, and lexical usage) between groups of young learners who read…

In an attempt to compare how orthography and phonology interact in EFL learners with different reading abilities, online measures were administered in this study to two groups of university learners, indexed by their reading scores on the Test of English for International Communication (TOEIC). In terms of "accuracy," the less-skilled…

Children with Sensory Integration Dysfunction (SID, also known as Sensory Processing Disorder, SPD) are also learners with disabilities with regard to responding adequately to the demands made by a learning environment. With problems of organizing and processing the sensation information coming from body modalities, children with SID (CwSID)…

This study reports on the differences in motivation, vocabulary gain, and perceptions on using or the Google Docs between individual and collaborative learning at a tertiary level. Two classes of English-as-a-Foreign Language (EFL) students were recruited and each class was randomly assigned into one of the two groups--individuals or…

This experiment investigated how two factors which relate to icon representations affected Taiwanese computer users. These were: alphabetic or non alphabetic representations and cultural or standard imagery. Alphabetic representations are representations which show Chinese characters or English words/letters. Non alphabetic representations are…

Due to the globalization trend and knowledge boost in the second millennium, multi-lingual translation has become a noteworthy issue. For the purposes of learning knowledge in academic fields, Machine Translation (MT) should be noticed not only academically but also practically. MT should be informed to the translating learners because it is a…

The authors report an implemented environment for computer-assisted authoring of test items and provide a brief discussion about the applications of NLP techniques for computer assisted language learning. Test items can serve as a tool for language learners to examine their competence in the target language. The authors apply techniques for…