In the current anti-immigrant context, Latinx families, children, and communities experience language as a highly contested and surveilled practice with consequential effects. In this study, I drew on the concept of literacies of surveillance and translanguaging to examine how language was embodied and rationalized in the context of three homes of…

This case study takes place in a Midwestern, politically conservative rural community shortly after a highly contested presidential election. Like other communities, Paisano has experienced demographic change in a relatively short time. Meat processing plants and construction jobs proliferate, attracting migrant workers. One day, secondary school…