Recently, translanguaging has begun challenging and replacing English-only policies in English-medium instruction (EMI) contexts, advocating that bi/multilingual learners may better internalise information in two or more languages. Within this perspective and using linguistic ethnography as the framework, this case study examines the…

While translanguaging has gained significant traction as a theory of language that holds implications for educational settings with students from various language backgrounds, its viability in content assessment remains an unresolved issue. Students in English-medium instruction (EMI) programs at a private university in Türkiye participated in…

Purpose: This article examines the use of English medium instruction (EMI) for teaching Japanese as a foreign language (JFL) by non-native speakers with a focus on multilingual classrooms. It also explores teachers' positive and negative beliefs about using EMI in classroom settings for JFL instruction. Methods and procedure: 274 non-native…

This study explores the instances when teachers employ language policing (Amir, 2013) in the Turkish EFL young learners' context. Language policing studies are scarce in EFL young learners' classrooms. Hence, this study is an attempt to address the gap in the literature concerning EFL young learners' contexts from the expanding circle and…

In many countries where English is used as a second or foreign language (ESL/EFL), the classroom is the main context for students' exposure to the target language (L2); however, English teachers have a tendency to use the mother tongue (L1) excessively. As a result, the appropriate use of L1 in language classrooms remains as a major problem. This…

At many universities, English serves as a lingua franca (ELF) between teachers and students for whom English is not their L1. Despite the spread of English-medium instruction (EMI), empirical research on the nature of teacher-student interactions in EMI classrooms remains limited. This study examines the use of ELF in EMI engineering classes at a…

The employment of the mother tongue or first language (L1) in foreign (FL) or second language (L2) teaching is a controversial issue and still continues to take considerable attention from researchers. Hence, the current study attempted to shed light into the use of L1 in Turkish EFL classes. In particular, it focused on the amount and the…

The present study reports on an investigation of secondary school teachers' purposes of the first language (L1) use in foreign language (L2) classes and reflects on teaching practices implemented in secondary schools in Turkey. The study also aims to explore the teachers' beliefs about the use of L1 in L2 teaching. The study utilized ethnography…

The present study aims to identify translanguaging strategies and question the effectiveness of these strategies in foreign language classrooms. To this aim, a 10th grade German class was observed during fall and spring semesters of 2017-2018 academic year, and interviews before, during and after observation process were conducted with the German…

In recent years, many Turkish universities, particularly the foundation universities in the private sector, have adopted English either in part or in full, as the language of instruction. In practice, this has meant that English should be the only working language of instruction in all academic activities, ranging from lectures, seminars,…

One consequence of higher education institutions' efforts to internationalize themselves is the adoption of English medium instruction (EMI) in teaching. This is particularly the case in non-Anglophone countries. Although researchers have extensively canvassed the place of English in English as a foreign language (EFL)/English as a second language…

This study explores the views, perceptions and suggestions of teacher trainees regarding L1 use in foreign language classes and search for their awareness of the issue. A qualitative research design was employed. The data were gathered by means of 5 open-ended questions. The findings revealed that most of the participants preferred mostly target…

The potential impact of bilingualism on children's language development has emerged as a crucial concern for Turkey, but so far it has not been addressed from the point of view of language disorders. This short review examines the potential impact of bilingual language development for language impairments in Turkey, with special emphasis on the…