In this article, the author discusses three books whose shared concern is what constitutes an "individual". Each, in its own way, challenges the idea that "identity" is fixed or uncomplicated. The books, in trying to find the underlying cause of what makes up an individual's "identity", advocate strongly the need…

Generalised access to the Internet and globalisation has led to increased demand for translation services and a resurgence in the use of machine translation (MT) systems. MT post-editing or the correction of MT output to an acceptable standard is known to be one of the ways to face the huge demand on multilingual communication. Given that the use…