This article reconsiders the way in which the French language was taught in British schools from 1780 to 1830. In particular, it is shown that (contrary to recent claims) the use of recitation- and conversation-based techniques, as opposed to rule-based grammatical learning, persisted well into the 1820s, both in influential pedagogic textbooks…