Multi-word expressions are formulaic language universals with arbitrary and idiosyncratic collocations. Their usage and mastery are required of learners of a second language in achieving naturalness. However, despite the importance of multi-word expressions to mastering a second language, their syntactic architecture and colligational…

This study investigates whether there are different first-language-second-language (L1-L2) dependency resolutions by focusing on less-studied crosslinguistic variances in L2 acquisition of Chinese, a null-subject language, by speakers of English, a non-null-subject language. The overt subject pronoun of a Chinese main clause has free orientation…

This study emerged as a result of insufficient knowledge and descriptions of the behavioural profiles of the near-synonym English verbs, "increase" and "rise," by non-corpus-based traditional reference sources used by students. We explored the behavioural characteristics of this group of near-synonym verbs using the British…

Conditional sentences are made of two clauses namely "if-clause" and "main clause". Conditionals have been noted by scholars and grammarians as a difficult area of English for both teachers and learners. The two clauses of conditional sentences and their form, tense and meaning could be considered the main difficulty of…

The perfective aspect marker in Chinese is partly functionally similar to inflectional suffixes in Indo-European languages but is non-inflectional and lexical in nature, lying thus at the semantics-syntax interface. This provides us with the opportunity to compare directly the syntactic and semantic constraints during second language (L2) sentence…

This study investigates two models of L2 vocabulary acquisition at an advanced L2 level: L1 lemma mediation and the revised hierarchical models. Proponents of the L1 lemma mediation model postulate that advanced L2 learners map L2 words to L1 meanings or concepts, whereas proponents of the revised hierarchical model argue that the increasing…

Loosely attached to other syntactic elements in an utterance, pragmatic markers (PM) are one of the most frequented pragmatic elements that fulfill various functions. Among a great number of PMs encountered in daily conversations, I think is one of the most prevalent PMs in native speaker and non-native speaker discourse. Thus, the purpose of this…

The role of prosodic information in sentence processing is not usually addressed in second language (L2) instruction, and neurocognitive studies on prosody-syntax interactions are rare. Here we compare event-related potentials (ERP) of Chinese and German learners of English L2 to those of native English speakers and show how first language (L1)…

Oscar Wilde is one of the most hilarious playwrights in the history of English literature. And 'The Importance of Being Earnest' is his masterpiece. With Wilde's humorous and witty language as the starting point and aided by the concordancing software WORDSMITH TOOLS, a detailed analysis was carried out on this comedy from lexical level and…

This study attempts to tease apart the effect of dominant languages of communication on the acquisition of syntactic properties of L3 French in order to test the current L3 generative theories. Three groups of bilinguals took part in this study: L1 Persian/L2 English, with French as the dominant language of communication, L1 Persian/L2 English,…

As an important yet intricate linguistic feature in English language, synonymy poses a great challenge for second language learners. Using the 100 million-word British National Corpus (BNC) as data and the software Sketch Engine (SkE) as an analyzing tool, this article compares the usage of "learn" and "acquire" used in natural…

The way we ask for something, or "request," is hardly the same across all contexts. The degree to which we show politeness in these instances is closely related to a number of contextual factors (Brown & Levinson, 1987), manifested in the linguistic features that we employ (Blum-Kulka, House & Kasper, 1989; Searle, 1975).…

The apparent optionality in the use of null and overt pronominal subjects and the apparently free word order or distribution of preverbal and postverbal subjects in Spanish obey a number of discourse-pragmatic constraints which play an important role in Spanish L2 subject development. Although research on subject properties at the syntax-discourse…

An Introduction to English Language is designed as a coursebook for students and teachers of English and introductory linguistics, which presupposes no prior knowledge of the sounds, words, sentences and meanings of English. Believing that the best way to learn is through listening and doing, the authors have filled this book with worked examples…

Investigated how readers of different backgrounds evaluated 16 versions of Japanese university English as a foreign language (EFL) students' English compositions containing different culturally influenced rhetorical patterns. Results suggest that a flexible approach to permissible rhetorical patterns and a greater emphasis on coherence may be…