The American edition of "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" has significant changes from the original British version, and every word of a Harry Potter book in translation derives from a translator's decision-making process. Focusing students on British-to-American cultural translation problems in the Harry Potter series encourages…

As the world becomes more navigable, opportunities arise for people to live in different countries and for students to study internationally. Such capabilities require universities and other institutions of higher learning to accommodate cultural diversity. "Promoting Ethnic Diversity and Multiculturalism in Higher Education" is an…

Adolescence is an important time in human development. Teenagers spend much time questioning their core belief structures and developing the foundations of their identity. For students who identify as lesbian, gay, bisexual, or transgender (LGBT), this path of development is difficult in American schools because of strongly held homophobic…

This volume brings together research carried out in a variety of geographic and linguistic contexts including Africa, Asia, Australia, Canada, the Caribbean, Europe and the United States and explores efforts to incorporate linguistic diversity into education and to "harness" this diversity for learners' benefit. It challenges the largely…

Taboo or forbidden topics of conversation are compared for Taiwan, the Republic of China, and United States. Emphasis is on the conveyance of conversational conventions in second language teaching. First, the concept of conversational taboos is examined, noting the non-transferability of taboos across cultures and languages. Four kinds of taboos…

Studies on the status of business language and business education in the United States, France, Great Britain, and Denmark indicate that business language teaching has developed into an international phenomenon, with widely varying teaching and cooperative approaches taken. Suggestions for improvement include development of colloquiums, networks,…

"Selected Styles in Web-Based Educational Research" is concerned with the most common research styles in Web-based teaching or learning. It is intended for practitioners, educators and students, who wish to learn how to conduct research in online teaching and learning, and helps define style in educational research methodology. To…

The annual issue of the journal of the Hong Kong Teachers Association includes these articles: "The Time Management Issue of Tertiary Students: An Investigation of Tuition Conductors in Singapore" (Tai Chee Wong, Jessie Yuk Yong Wong); "The Analysis of the Phenomena of Parkinson in Course of School Management" (Ying Xiu Yang)…