At the core of contemporary U.S. language education policy is the dichotomous dividing of bilingual students into English Learners (ELs) who are entitled to extra support and non-ELs who are not entitled to this support. In this article, we genealogically trace the normative assumptions that go into this framing of the issue. We begin by examining…

English learner (EL) education is widely conceived as services for immigrant-origin students, however nearly one in ten American Indian, Alaska Native, and Native Hawaiian students are classified in school as ELs. Title III of the Every Student Succeeds Act (2015) defines EL eligibility differently for Indigenous, compared to non-Indigenous,…

The "IDRA Newsletter" serves as a vehicle for communication with educators, school board members, decision-makers, parents, and the general public concerning the educational needs of all children across the United States. The focus of this issue is "Policy Priorities." Contents include: (1) IDRA Kicks Off 50th Anniversary…

More than 7.4 million U.S. children ages 5 and under live in a household where a language other than English is spoken by a parent or caregiver. But despite the size and growth of this Dual Language Learner (DLL) population, and these children's distinct linguistic assets and learning needs, standardized policies for identifying them and…

This report presents data on public elementary and secondary education revenues and expenditures at the local education agency (LEA) or school district level for fiscal year (FY) 2018. Specifically, this report includes the following types of school district finance data: (1) revenue, current expenditure, and capital outlay expenditure totals; (2)…

The "IDRA Newsletter" serves as a vehicle for communication with educators, school board members, decision-makers, parents, and the general public concerning the educational needs of all children across the United States. The focus of this issue is "Fair & Effective Education Policy." Contents include: (1) What Students…

Translanguaging practices come into play in social interactions between bilinguals when they are making use of all their shared linguistic resources and blending their languages in natural ways. Stemming from these practices is translanguaging pedagogy, which is designed so that students in school-based additive bilingual programs can benefit from…

Nationwide, one-third of children ages 5 and under have at least one parent who speaks a language other than English. These Dual Language Learners (DLLs) are an incredibly diverse and growing group of young children, and with the right support these preschoolers have the potential to develop as multilingual and multiliterate individuals. Yet…

The article traces the Welsh origins of "translanguaging" from the 1980s to the recent global use, analysing the development and extension of the term. It suggests that the growing popularity of the term relates to a change in the way bilingualism and multilingualism have ideologically developed not only among academics but also amid…

In this article, we establish direct links between language policy on the one hand and assessment in multilingual contexts on the other hand. We illustrate the bi-directional relationship with the examples of the USA, Canada, and the Basque Country. That comparison is placed in the context of the changing views about the use of languages in…

Simply put, children with poor English skills are less likely to succeed in school and beyond. What's the best way to teach English to young children who aren't native English speakers? In this article, Lisa Barrow and Lisa Markman-Pithers examine the state of English learner education in the United States and review the evidence behind different…

Although generally acknowledged as complex and multidimensional, bilingual education, when successful, plays an important role in maintaining and developing bilingualism, resulting in numerous benefits to those who undertake it. This essay will discuss the necessary components and principles of what is required to make a successful bilingual…

This study provides a contemporary definition of American Sign Language/English bilingual education (AEBE) and outlines an essential theoretical framework. Included is a history and evolution of the methodology. The author also summarizes the general findings of twenty-six (26) empirical studies conducted in the United States that directly or…

More than 20% of U.S. children entering kindergarten today are of Latino heritage. And Latino children--growing-up in highly diverse communities--enter school with weaker math and English preliteracy skills than their non-Latino peers. The growing percentage of Spanish-speaking children in today's classrooms raises questions for educators,…

In 2000, voters in the US state of Arizona passed Proposition 203 "English for the Children," effectively abolishing bilingual education services in favor of a submersion approach termed Sheltered English Immersion. In this discussion, I use an ethnographic lens to highlight the logistical complexities involved in the negotiation of…