Following from Lewis, Jones, and Baker (this issue), this article analyses the relationship between the new concept of "translanguaging" particularly in the classroom context and more historic terms such as code-switching and translation, indicating differences in (socio)linguistic and ideological understandings as well as in classroom…

When children learn language, they apply their language-learning skills to the linguistic input they receive. But what happens if children are not exposed to input from a conventional language? Do they engage their language-learning skills nonetheless, applying them to whatever unconventional input they have? We address this question by examining…