This bilingual glossary is part of the Peace Corps Program and Training Journal Reprint Series, which is an attempt to provide technical support to Peace Corps volunteers and to share its material on "intermediate technology" with other participants in the international development community. The glossary consists of an English-Spanish…

This dictionary is intended as a companion volume to the author's "Kusaiean Reference Grammar," and is the first systematic attempt at compiling a comprehensive dictionary of Kusaiean. It contains a Kusaiean-English section and an English-Kusaiean Finder List. It is hoped that this volume will prove helpful to the student of Kusaiean and…

This textbook offers a course in French designed for those who need to make themselves understood on ordinary topics in French and cannot devote years of study to the language. It is a self-instructional course, but it is designed to be used with a native French speaker as a guide or, if no native speaker is available, with recordings that are…

This language textbook is designed for beginning students of Tagalog, the principal language spoken on the island of Luzon in the Philippines. The introduction discusses the history of Tagalog and certain features of the language. An explanation of the text is given, along with notes for the teacher. The text itself is divided into nine sections:…

This is a brief guide to Korean pronunciation and phrases, prepared for U.S. Navy personnel. Expressions are grouped according to the following headings: (1) emergency expressions; (2) general expressions; (3) personal needs; (4) location and terrain; (5) roads and transportation; (6) communications; (7) letters, numbers, size, time, etc.; (8)…

This intermediate reader containing 15 stories has been designed for the adult learner of Marathi with an elementary knowledge of the language. It is intended to increase the students' reading skills and introduce them to some main themes in Maharashtrian life and literature. A brief introduction in English precedes some of the stories. The second…

This advanced reader, containing ten stories, is designed for adult students of Marathi with an intermediate knowledge of the language. It is intended to increase the students' reading skills and introduce them to some main themes in Maharashtrian life and literature. The selections deal primarily with women and marriage, and religion. It is felt…

The foreign language/career education program at Crossland Senior High School in Camp Springs, Maryland, is described. Crossland High maintains two distinct divisions, the academic and the vocational. The new language program offers vocational students the opportunity to learn to speak and understand those foreign words and phrases most needed in…

This book is intended as a practical introduction to the study of the Gwari language. Therefore, the descriptive analysis of the grammar of Gwari is made without recourse to technical language. The book is divided into 5 sections, dealing with: (1) phonology; (2) the noun phrase; (3) the verb phrase; (4) the sentence; and (5) vocabulary, in the…

This volume is designed to introduce students to spoken Italian. It covers virtually the entire sound system of the language and introduces the basic grammatical categories (gender, number, unit noun markers, person, tense). Although verb forms are for the most part limited to the present tense, a few other forms, including past and future tense,…

This introduction to elementary Yoruba is divided into two parts. The first section is on sound drills, and the second section concerns Yoruba greetings. The first part includes exercises to enable the student to master the Yoruba sound system. Emphasis is on pronunciation and recognition of the sounds and tones, but not memorization. A tape is…

This is the third of three volumes intended to be used as pedagogical materials in advanced Urdu courses at Western colleges and universities. An optional set of tape recordings and an optional set of 35mm slides accompany the three-volume work. Volume III first includes an appendix describing the phonemic alphabet (with rough correspondences to…

This Haida-English dictionary introduces the Alaskan Haida alphabet and gives Haida words with English translation and the English equivalent pronunciation. The first half of the dictionary is an introduction to the sound system and grammar of Haida. Short discussions of the following topics are included: vowels; consonants; semivowels; rounded…

This third and final volume builds on the previous two volumes prepared for use in the Foreign Service Institute programs of Arabic instruction for members of the United States Foreign Service and is intended to be used with the help of a native-speaking Arabic instructor and with tape recordings. This volume is intended to provide recognitional…

This phrasebook is intended to help Americans coming into contact with Vietnamese overcome the communication barrier. It is not intended as a pedagogical aid for those wishing to learn Vietnamese. The vocabulary items used in the sentences cover only the most common and basic situations. An additional 1500-word English-Vietnamese glossary is…